todo o dinheiro

all the money

→ todo
phrase Uncommon #9,600
all the money Todo agrees with the noun it describes; here, dinheiro is masculine singular.
PO: Gastei todo o dinheiro que tinha.
EN: I spent all the money I had.

Gastei todo o dinheiro.

I spent all the money.

Ele gastou todo o dinheiro dele.

He spent all his money.

Este é todo o dinheiro que tenho agora.

This is all the money I have right now.

O saco com os envelopes, com todo o dinheiro.

The bag with the envelopes, containing all the money.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Olhe para todo o dinheiro que ele adquiriu!

Look at all the money he's acquired!

— O Castelo no Céu (1986)

Ele gastou todo o dinheiro dele em um carro.

He spent all his money on a car.

Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a família dele.

Almost all of Tom's money goes toward helping his family.

Tom roubou todo o dinheiro de Mary.

Tom stole all of Mary's money.

Todo o dinheiro sumiu.

All the money disappeared.

Eu gasto todo o dinheiro dela no carro.

I spend all her money on the car.

Tom roubou todo o dinheiro que eu tinha.

Tom stole all the money I had.

Tom perdeu todo o dinheiro que ele tinha.

Tom lost all the money he had.

Então pensei em gastar todo o dinheiro do meu marido.

So I thought about spending all my husband's money.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Eu gastei todo o dinheiro.

I spent all the money.

Eu dei ao mendigo todo o dinheiro que tinha.

I gave the beggar all the money I had.

Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a sua família.

Almost all of Tom’s money goes toward helping his family.

Iríamos poupar todo o dinheiro do hospital, e eu tenho tão pouco.

We would save all the hospital money, and I have so little.

— O Conformista (1971)

Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade.

Tom gave almost all of his money to charity.

O Tom deu para a Mary todo o dinheiro que ela pediu.

Tom gave Mary all the money she asked for.

O pai deixou todo o dinheiro às filhas.

The father left all the money to his daughters.

Um homem roubou todo o dinheiro dele.

A man stole all his money.

Tom deu a Mary todo o dinheiro que ele tinha no bolso.

Tom gave Mary all the money he had in his pocket.

Eu já gastei todo o dinheiro que o Tom me deu.

I've already spent all the money Tom gave me.