o rabo

the ass

→ o
phrase Rare #22,884
the ass Also means “the tail” literally. Used colloquially for someone’s backside; it can sound crude in expressions like “beijar o rabo” (“kiss someone’s ass”).
PO: Ele caiu sentado em cima do rabo.
EN: He fell on his ass.

Se o nariz dele fosse onde é o rabo, preferia morrer!

If his nose was where his tail is, I'd rather die!

— Jean de Florette (1986)

Entra, senta o rabo aí.

Come in, sit your ass down there.

— Cidade de Deus (2002)

Uma mordeu o rabo de uma.

One bit another's tail.

— Abril Despedaçado (2001)

Todos têm o rabo preso.

Everyone has something to hide.

— Leviatã (2014)

Lamber o rabo do rei.

Licking the king's ass.

— Ventos da Liberdade (2006)

A outra mordeu o rabo da uma.

The other one bit one of them on the tail.

— Abril Despedaçado (2001)

Vá lá beijar o rabo dele!

Go kiss his ass!

— Маленькая Вера (1988)

Então devemos arrebentar o rabo deles.

Then we should kick their asses.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)