will appear
Tom vai aparecer.
Tom will show up.
It will show up right at the end.
O jornal anunciou que vai aparecer uma estrela nova.
The newspaper announced that a new star is going to appear.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)
The sun will be out soon!
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
Se ficar em cima dele, ele vai aparecer.
If you stay on top of it, it will appear.
— Crime 101 (2026)
Tom não vai aparecer antes do meio-dia.
Tom won't show up before noon.
Ela vai aparecer para pegar o carro.
She's going to show up to pick up the car.
— Uma Mulher Fantástica (2017)