a família inteira

the whole family

→ a
phrase Rare #33,285
the whole family “Inteira” agrees with “família” and means “whole” or “entire.”
PO: A família inteira vai jantar connosco.
EN: The whole family is coming to dinner with us.

O seguro de vida dele cobre a família inteira.

His life insurance covers the entire family.

A família inteira estará lá.

The whole family will be there.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

A família inteira estava lá.

The whole family was there.

A família inteira é assim.

The whole family is like that.