não pense que nós nos esquecemos

don't think we've forgotten

→ não
phrase Rare #41,552
don't think we've forgotten Used to reassure someone that they have not been forgotten. The person or thing not forgotten is usually introduced with dele, dela, or another object phrase.
PO: Não pense que nós nos esquecemos de você.
EN: Don't think we've forgotten you.

Espero que a Mary não pense que nós nos esquecemos dela.

I hope Mary doesn't think that we've forgotten her.

Eu espero que a Mary não pense que nós nos esquecemos dela.

I hope Mary doesn’t think that we forgot about her.

Espero que Tom não pense que nós nos esquecemos dele.

I hope Tom doesn’t think we’ve forgotten about him.

Eu espero que Tom não pense que nós nos esquecemos dele.

I hope Tom doesn’t think we forgot about him.