o entendimento

understanding, comprehension, agreement

ẽ t ẽ d i m ẽ t u
entend to understand + imento act, process, or result of
noun · masculine Rare #19,972
understanding, comprehension Can also mean someone's view or interpretation of something.
PO: O entendimento deste texto é fácil.
EN: This text is easy to understand.
agreement, understanding In this sense, it can refer to an agreement reached between people.
PO: Chegámos a um entendimento sobre o preço.
EN: We reached an agreement about the price.

Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.

I'm sorry, but I think the book is beyond his understanding.

No entendimento dele eu era burra.

In his opinion, I was stupid.

Este livro é básico para o entendimento da biologia.

This book is fundamental for understanding biology.

O Carlos é um homem em pleno vigor, ajudá-lo no seu entendimento com Ema.

Carlos is a man in his prime, helping him understand Ema.

— Vale Abraão (1993)

De acordo com o seu entendimento.

According to your understanding.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Hoje, nós três vamos ter que entrar em um entendimento.

Today, the three of us are going to have to come to an understanding.

— Carandiru (2003)

Nem um clarão de entendimento.

Not even a flicker of understanding.

— O Auto da Compadecida (2000)

Feliz é o homem que encontra a sabedoria e o homem que alcança o entendimento.

Happy is the man who finds wisdom, and the man who gains understanding.

Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível.

Without a basic understanding of certain rules, communication is impossible.