not at all
Ele não se parece nem um pouco com um médico.
He doesn't look like a doctor at all.
I don't like him one bit.
Não gosto nem um pouco de fazer isso.
I don't like doing this one bit.
Não estou nem um pouco preocupado com isto.
I'm not worried about this at all.
O Tom disse que ele não está nem um pouco com fome.
Tom said that he isn't hungry at all.
Isso não incomoda vocês nem um pouco?
Doesn't that bother you guys at all?
Isso não facilita nem um pouco.
That doesn't make things any easier.
Eles não estão nem um pouco interessados.
They're not interested in the slightest.
Tom não gostou nem um pouco da piada de Mary.
Tom didn't like Mary's joke one bit.