seat
Tome assento, por favor.
Please take a seat.
— O Leopardo (1963)
Fique no seu assento!
Stay in your seat!
— Train to Busan (2016)
Por favor, tome assento, quero dizer-lhe algo.
Please take a seat, I want to tell you something.
Ei, cubra o assento antes dele entrar.
Hey, cover the seat before he gets in.
— O Caçador (2008)
O assento é alto?
Is the seat too high?
Não quero ser chata, mas está no meu assento.
I don't mean to be annoying, but it's in my seat.
— Primata (2026)
Tome assento, sente-se!
Take a seat, sit down!
O meu assento fica perto da porta.
My seat is near the door.
Volte ao seu assento.
Return to your seat.
— Moonrise Kingdom (2012)
Ela saltou do seu assento.
She jumped out of her seat.
Tem algum assento disponível para o próximo voo para Los Angeles?
Are there any seats available for the next flight to Los Angeles?
Por favor, tome assento.
Please have a seat.
Este assento está vago?
Is this seat taken?
Onde está o meu assento?
Where is my seat?
Também num assento, só que no ar.
Also in a seat, but in the air.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Chegue o assento para frente.
Move the seat forward.
— Relatos Selvagens (2014)
Tom está no assento dele.
Tom is in his seat.
Este assento está disponível?
Is this seat available?
Mas o assento é muito grande para ele.
But the seat is too big for him.
Eu mudei de assento com ela.
I switched seats with her.
Temo que tenha pegado o assento errado.
I'm afraid I took the wrong seat.