algum sinal

any signal

→ algum
phrase Rare #25,662
any signal In questions, algum often corresponds to “any” in English. Sinal can also mean “sign” or “indication,” depending on context.
PO: O telemóvel recebe algum sinal aqui?
EN: Does the mobile phone get any signal here?

Acha que este telefone recebe algum sinal?

Do you think this phone receives any signal?

— The Host - A Criatura (2006)

Tem algum sinal pessoal?

Do you have any personal distinguishing marks?

— Москва слезам не верит (1980)

Algum sinal dele?

Any sign of him?

— Nada a Esconder (2005)

Talvez seja algum sinal.

Perhaps it's some kind of sign.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)

Algum sinal?

Any sign?

— Campo de Sonhos (1989)

Algum sinal do navio?

Any sign of the ship?

— The Bluff (2026)

Algum sinal do Mason?

Any sign of Mason?

— Shelter - Sem Limites (2026)