post, station, gas station, put, placed
A propósito, isto é um posto policial, não um orfanato.
By the way, this is a police station, not an orphanage.
— Irmão Bajrangi (2015)
Onde fica o posto de combustível?
Where is the gas station located?
Eles me ofereceram um posto de professor.
They offered me a teaching position.
— A Vida dos Outros (2006)
Os homens perigosos são os que querem esse posto.
The dangerous men are the ones who want that position.
— Conclave (2024)
Eu deveria ter posto filtro solar.
I should have put on sunscreen.
Depois, como um boneco, é posto dentro de um avião.
Then, like a puppet, it is placed inside an airplane.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
O plano está pronto para ser posto em prática.
The plan is ready to be put into action.
— Akira (1988)
A comida está boa, mas você poderia ter posto um pouco mais de sal.
The food is good, but you could have added a little more salt.
Como se a tivessem posto num saco.
As though they’d put her in a sack.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Fui posto em uma classe com crianças de sete anos.
I was placed in a class with seven-year-old children.
— Nada de Novo no Front (2022)
Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
Tom asked Mary where she had put the key.