atrás das grades

behind bars

→ atrás
phrase Rare #29,705
behind bars Usually means that someone is in prison.
PO: O ladrão está atrás das grades.
EN: The thief is behind bars.

Quero que fiquem atrás das grades.

I want them behind bars.

— Não Dês Bronca (1989)

Agora que o Tom está atrás das grades, eu não tenho mais medo dele.

Now that Tom is behind bars, I'm not afraid of him anymore.

Tom ainda está atrás das grades.

Tom is still behind bars.

Agora que o Tom está atrás das grades, não tenho mais medo dele.

Now that Tom is behind bars, I'm not afraid of him anymore.

O lugar do Tom é atrás das grades.

Tom belongs behind bars.