vou precisar

I'm going to need

→ ir
phrase Rare #18,948
I'm going to need Used to talk about something you will need in the future. The verb precisar is usually followed by de before a noun, as in vou precisar de ajuda.
PO: Vou precisar de ajuda amanhã.
EN: I'm going to need help tomorrow.

Vou precisar do carro dele.

I'm going to need his car.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Não vou precisar me matar.

I won't have to kill myself.

— Manon das Nascentes (1986)

Obrigada, mas não vou precisar.

Thank you, but I won't need it.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Não vou precisar mesmo dele.

I really won't need it.

— O Maquinista (2004)

Acho que vou precisar dele.

I think I'm going to need it.

— O Homem da Terra (2007)

Vou precisar que encha isto.

I'll need you to fill this up.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Eu vou precisar da ajuda do Tom.

I'm going to need Tom's help.

Obviamente vou precisar do meu próprio meio de transporte.

Obviously, I'll need my own means of transportation.

— The Tao of Steve (2000)

Nunca mais vou precisar que venha salvar-me, entendeu?

I'll never need you to come and save me again, understand?

— Akira (1988)

Eu vou precisar desse dinheiro.

I'm going to need that money.

— O Palhaço (2011)

Eu vou precisar da ajuda deles.

I'm going to need their help.