e a esposa

and his wife

→ e
phrase Rare #24,389
and his wife Portuguese often uses the definite article a (“the”) where English uses a possessive such as “his” or “her”; the owner is understood from context.
PO: O Rui e a esposa vão jantar connosco.
EN: Rui and his wife are coming to dinner with us.

E a esposa maluca dele também.

And his crazy wife too.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Tom e a esposa cresceram em Boston.

Tom and his wife grew up in Boston.

Tom e a esposa moram na Austrália.

Tom and his wife live in Australia.

Sun-kyu e a esposa virão para cá.

Sun-kyu and his wife will come here.

— História de Duas Irmãs (2003)

Tom e a esposa têm três filhos.

Tom and his wife have three children.

Convidei Sun-kyu e a esposa para jantar neste fim de semana.

I invited Sun-kyu and his wife to dinner this weekend.

— História de Duas Irmãs (2003)

Marido em Tver, e a esposa na porta?

Husband in Tver, and wife at the door?

— Брат (1997)