did, it was, make; prepare, made
Eu não sabia que o Tom não fazia isso.
I didn't know Tom didn't do that.
Uma aqui, outra em Miami, e outra em Honduras onde fazia negócios.
One here, another in Miami, and another in Honduras where he did business.
— Incendies - A Mulher que Canta (2010)
They learned how it was done.
Eu já fazia isso quando ela nasceu.
I was already doing that when she was born.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Tom não fazia brownies o suficiente para todos.
Tom didn’t make enough brownies for everyone.
Um amigo dele que morava em Copacabana sempre fazia reserva para ele.
A friend of his who lived in Copacabana always made reservations for him.
Não gostava do sabor, por isso não a fazia, e pronto.
I didn't like the taste, so I didn't make it, and that was that.
O Peckman's Diner fazia o melhor, do outro lado da rua do Parque Piedmont.
Peckman’s Diner had the best, across the street from Piedmont Park.
— Greenland – Um Novo Começo (2026)
Não era essa a ideia que fazia de um pedido, hein?
That’s not how I thought you’d put in a request, huh?
— Rebeca (1940)
A vítima fazia fotos para revistas de sucesso.
The victim was taking photos for successful magazines.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Tom não fazia brownies suficientes para todos.
Tom didn't make enough brownies for everyone.
Sami fazia Leila sentir-se muito especial.
Sami made Leila feel very special.
Ela era a única coisa que me fazia feliz.
She was the only thing that made me happy.
Não sabia que o espírito da floresta fazia nascer flores.
I didn't know that the spirit of the forest made flowers bloom.
— A Princesa Mononoke (1997)
Luta livre sempre me fazia sentir cócegas.
Wrestling always used to tickle me.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
A julgar pelas cartas, o ex-marido dela fazia Karl Brianson parecer generoso.
Judging by the letters, her ex-husband made Karl Brianson seem generous.
Tom fazia a diferença.
Tom made all the difference.
Diziam que havia algo na água que fazia as árvores crescerem.
They said there was something in the water that made the trees grow.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
A história fazia-me parecer perigosa.
The story made me seem dangerous.