ele está morto

he is dead

→ ele

phrase Uncommon #10,508

he is dead Used to say that a man has died.

PO: A polícia confirmou que ele está morto.

EN: The police confirmed that he is dead.

Ele está morto.

He is dead.

— Jojo Rabbit (2019)

Ele está morto!

He's dead!

— A Bruxa (2016)

O Gato se foi, ele está morto.

The cat is gone; it's dead.

— Pinóquio (2019)

Não estou dizendo que ele está morto, estou dizendo que perdi sua pista.

I'm not saying he's dead, I'm saying I've lost track of him.

— Incêndios (2010)

Ele está morto há dez anos.

He has been dead for ten years.

Mas ele está morto.

But he is dead.

— O Profissional (1994)

Ele está morto?

Is he dead?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Então, ele está morto?

So, is he dead?

— Bugonia (2025)

Agora ele está morto e ela faminta.

Now he is dead and she is hungry.

— Guardiões da Noite (2004)

Ele está morto, e os netos dele também.

He is dead, and so are his grandchildren.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Ele está morto há muito tempo.

He's been dead for a long time.

— O Lamento (2016)

Eles dizem que ele está morto desde há dois anos.

They say he's been dead for two years.

Ele está morto agora.

He is dead now.

Mas agora ele está morto.

But now he is dead.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ele está morto?!

Is he dead?!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Sei que ele está morto.

I know he's dead.

— O Paciente Inglês (1996)

Ei, ele está morto?

Hey, is he dead?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Então ele está morto.

So he is dead.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ah, qual é, você sabe que ele está morto.

Oh, come on, you know he's dead.

— O Operário (2004)

Richie, ele está morto.

Richie, he's dead.

— O Gângster (2007)

Ele está morto, não está?

He's dead, isn't he?

— A Espinha do Diabo (2001)

O Snout me disse que ele está morto.

Snout told me he's dead.

— Solaris (1972)

Ninguém sabe que ele está morto, certo?

Nobody knows he's dead, right?

— O Gângster (2007)

Ele está morto há três anos.

He has been dead for three years.

Ele está morto há cinco anos.

He has been dead for five years.

Fica triste então de saber que ele está morto?

So you're sad to know he's dead?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)