Yap.Town

eles acharam

found

ɐ ʃ a ɾ ɐ̃ w̃ → achar
ach to think + ar -ar infinitive (1st conjugation) + am they past tense
verb · third plural · past indicative Uncommon #8,582
found Past (preterite) form of "achar" used with "eles/elas/vocês".
PO: Eles acharam as chaves no sofá.
EN: They found the keys on the couch.
Conjugation of achar
Indicative past
SingularPlural
First achei achamos
Second achaste —
Third achou acharam
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — acharam

Como não te acharam, ligaram aqui.

Since they couldn't find you, they called here.

— Cidade dos Sonhos (2001)

O que acharam?

What did you think?

— O Tempo com Você (2019)

Tom e Mary acharam algumas moedas de ouro no jardim de trás deles.

Tom and Mary found some gold coins in their back garden.

Acharam em grande quantidade no sangue dele.

They found a large amount of it in his blood.

— O Lamento (2016)

Acharam a arma do crime na sua casa.

They found the murder weapon in your house.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Acharam ouro por lá.

They found gold there.

Não acharam a Tsubame?

Didn't they find Tsubame?

— Suzume (2022)

Faça seu trabalho e leve a grana que acharam.

Do your job and take the money they found.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Foi um choque muito grande quando acharam o corpo.

It was a huge shock when they found the body.

— O Orfanato (2007)

Acharam o menino.

They found the boy.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Acharam minha foto aí?

Did you find my picture there?

— Cidade de Deus (2002)

O que acharam do filme?

What did you think of the movie?

Será que ainda não acharam o caminho?

Haven't they found the way yet?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Câmeras-robôs aguardam o sinal de que os Caçadores acharam a presa.

Robotic cameras await the signal that the Hunters have found their prey.

— O Sobrevivente (2025)

Mas ainda não acharam nem metade dos explosivos da Resistência.

But they still haven't found even half of the Resistance's explosives.

— A Era da Escuridão (2016)

Acharam a cura para aquele vírus?

Have they found a cure for that virus?

Os Espinhosos acharam o ritmo certo.

The Thorny Ones found the right rhythm.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Acharam panfletos da resistência no escritório do padre Jean.

They found pamphlets from the resistance in Father Jean's office.

— Adeus, Meninos (1987)

Não acharam, claro.

They didn't find it, of course.

— Justiça Artificial (2026)

Os tiras acharam uma van azul em Makapu'u Beach.

The cops found a blue van at Makapu'u Beach.

— Dupla Perigosa (2026)

Vocês já acharam o Tom?

Have you found Tom yet?

Acharam o problema?

Did they find the problem?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ainda não acharam os explosivos?

Haven't they found the explosives yet?

— A Era da Escuridão (2016)

Acharam-no culpado.

They found him guilty.

O que eles acharam da ideia?

What did they think of the idea?

Eles acharam isso.

They found that.

Acharam nossa fogueira.

They found our campfire.

— Moonrise Kingdom (2012)

Mas estava no meu destino, e no deles, que me acharam.

But it was my destiny, and theirs, that they found me.

— Carandiru (2003)

As senhoras, que acharam da festa?

Ladies, what did you think of the party?

Como nos acharam?

How did they find us?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

O que acharam do vinho?

What did you think of the wine?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eles não acharam nada.

They found nothing.

E não acharam nenhum.

And they didn't find any.

— Um Contratempo (2017)

Acharam alguém que paga melhor.

They found someone who pays better.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Quando eles se mudaram para a cidade, acharam fácil fazer amigos.

When they moved to the city, they found it easy to make friends.

Acharam Mary.

They found Mary.

Já acharam o corpo dele.

They've already found his body.

— As Diabólicas (1955)

Acharam ouro ali.

They found gold there.

Acharam?

Did you find it?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

As forças superiores acharam prudente fazer um backup.

The higher powers deemed it prudent to create a backup.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eles acharam.

They found it.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Só acharam quatro.

They only found four.

— Agente Zeta (2026)

Acharam o cachorro vivo depois de três dias perdido na mata.

They found the dog alive after it had been lost in the woods for three days.