Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
English → French
›
P
P
1,453 entries
please
s'il vous plaît
people
gens, personnes
to
put
mettre, poser; ranger; supporter, tolérer
place
endroit, lieu; logement, chez-soi
to
play
jouer
person
personne, individu
to
pay
payer, régler; rapporter, être rentable
probably
probablement, sans doute
perhaps
peut-être
problems
problèmes, difficultés
part of
partie de
to
playing
jouer
possible
possible
pretty
joli, beau
put it
le mettre
perfect
parfait, parfaite
problem
problème, difficulté
pay for
payer pour
pick up
ramasser
to
paid
payé, réglé; prêté attention; payé, rémunéré
pain
douleur, souffrance
put the
mettre le/la
piece of
morceau de
paper
travail écrit, dissertation; papier; bulletin de vote
power
pouvoir, autorité; puissance, force
put on
mettre
proud of
fier(e) de
please don't
s'il te plaît, ne … pas
planning to
avoir l’intention de
plan
plan, projet
play with
jouer avec
people are
les gens sont
party
fête
poor
pauvre
part
partie, élément
people who
les gens qui
parents
parents
peace
paix, tranquillité
plans
projets, choses prévues
point
argument, idée, point de vue; lieu de rendez-vous
to
played
a joué; a joué avec; a joué de; a joué le rôle de; s’est déroulé
to
pass
passer
position
poste, fonction; situation; position, point de vue
pregnant
enceinte
phone
téléphone, portable
to
pull
tirer; baisser; arracher; s’arrêter (en voiture)
pictures
photos, images; cinéma
to
protect
protéger, défendre
to
passed
s’est évanoui; a réussi (un examen); a passé (du temps)
pizza
pizza
plenty of
beaucoup de
play tennis
jouer au tennis
pay you
te payer
price
prix
pal
mon pote
proud
fier, fière; orgueilleux, orgueilleuse
prison
prison
to
promise
promettre
personal
personnel, privé
perfectly
tout à fait, complètement; parfaitement, à la perfection
popular
populaire, apprécié
professor
professeur
picture
image, photo, photographie; film; situation, état des choses
past
devant, au-delà de; après
places
lieux, endroits; places, positions
plane
avion
to
push
pousser
proof
preuve
powerful
puissant, influent
pull oneself
se ressaisir
put a
mettre un/une …
to
putting
mettant, en mettant; présentant, donnant (un spectacle)
part of the
partie de la/du
to
picked
choisi, sélectionné; cueilli
pay attention
faire attention
to
paying
payer; rendre visite à; rendre hommage à
police
police, forces de l’ordre
pleasure
plaisir
pictures of
photos de
partner
mon ami, mon vieux; partenaire, compagnon, compagne
properly
correctement, comme il faut
papers
papiers, documents; copies
to
pulled
arraché; fait; démoli; baissé
project
projet
to
pretend
faire semblant (de)
to
promised
promis
to
pick
choisir
pretty good
plutôt bien
pair of
paire de
politics
politique
prepared
prêt, préparé
photos
photos, photographies
prices
prix
pure
pur, véritable, complet
plate
tâches, responsabilités; assiette
poetry
poésie
put your
mettre ton/ta/tes
he
plays
joue (à un jeu ou à un sport), joue d’un instrument
put him
le mettre
to
pushed
a poussé; a poussé à, a incité à; a reporté
personally
personnellement, en personne
permission
permission, autorisation
progress
progrès, avancée
to
planned
prévu, planifié, organisé
play the piano
jouer du piano
promised to
a promis de
polite
poli, courtois
phone number
numéro de téléphone
parts
régions, parages; parties, morceaux; pièces, éléments; rôles
to
prove
prouver, démontrer; s’avérer, se révéler
to
prepare
préparer; se préparer, se tenir prêt
to
paint
peindre
planet
planète
present
cadeau
patience
patience
people's
des gens
put-up
supporter, tolérer
passport
passeport; passe-partout, moyen d’accès
photo
photo, photographie
princess
princesse
protect you
te protéger
private
privé, personnel
pigs
cochons, porcs; porcs, types dégoûtants
pig
porc, cochon; cochon, porc
precious
précieux, très cher
possibly
bien (pour insister ou demander poliment); peut-être, éventuellement
painting
tableau; peinture
political
politique
to
painted
a peint
to
pray
prier
president
président, présidente
player
joueur, joueuse; lecteur
to
punished
puni, sanctionné
positive
positif, optimiste
to
prefer
préférer
pieces
morceaux, pièces; objets, articles
put down
poser
path
chemin, sentier; voie
page
page
put them
les mettre
period
période; règles
presents
cadeaux, présents
pray for
prier pour
performance
interprétation, prestation
promises
promesses
pressure
pression
poison
poison
to
park
garer, stationner; installer, mettre quelque part
plan on
avoir l’intention de
program
logiciel; émission, programme; programme, plan
public
public, publique
pills
pilules, comprimés
he
pays
paie, règle; rend visite à
to
pack
faire sa valise, faire ses bagages
pork
porc
plants
plantes
points
points de pression; aiguillages; points, aspects; points
practice
entraînement, pratique, exercice; mise en pratique, application
to
pour
verser
property
bien, propriété; propriété, domaine
pleased
content, ravi
phone call
appel téléphonique
proposal
proposition, projet
post
poste, fonction
party to
être partie à
pages
pages
particularly
particulièrement, spécialement
prove it
le prouver
potatoes
pommes de terre, patates
Princess
princesse
partners
partenaires, associés
pants
pantalon
patients
patients
pity
pitié, compassion; dommage
proud of you
fier/fière de toi
people will
les gens vont ; les gens feront
pride
fierté, orgueil
playing with
jouer avec
to
persuade
persuader, convaincre
permission to
autorisation de
people don't
les gens ne … pas
piano
piano
purse
sac à main; fortune, ressources financières
to
pulling
tirant; arrachant, retirant; faisant marcher, taquinant
to
parked
garé, stationné
prisoners
prisonniers, détenus
play soccer
jouer au football
prepare for
se préparer à
parents are
les parents sont
passion
passion, désir intense
punk
petit con, sale type
piece of shit
ordure ; personne ou chose méprisable ou de très mauvaise qualité
put in
mettre dans
play in
jouer dans
painful
douloureux, pénible
purpose
but, objectif; sens, raison d’être
pay me
me payer
practically
presque, pratiquement
patient
patient, malade
port
port, port maritime; bâbord
pocket
poche
passengers
passagers, voyageurs
protection
protection
piece
morceau de musique, œuvre; morceau, élément, pièce
to
preparing
préparant, se préparant
play the guitar
jouer de la guitare
play games
manipuler quelqu’un
please give me
donnez-moi, s’il vous plaît
pathetic
pitoyable, lamentable, très mauvais
phones
téléphones
to
proceed
continuer, avancer; partir de
pen
stylo; stylo injecteur
put that
mets ça
to
picking
cueillant, ramassant; récupérant; taquinant, s’en prenant à; reprenant, redémarrant
pencil
crayon à papier, crayon
to
passing
réussir (un examen); passer devant, passer près de; traverser, être de passage; tuer le temps; faire des passes
peaceful
paisible, calme; pacifique
proper
correct, convenable, approprié; lui-même, à proprement parler
possibility
possibilité, éventualité
papa
papa
paintings
peintures, tableaux
he
puts
mettre; endormir; mettre dans l'embarras, mettre mal à l'aise
put this
mettre ça
pay for it
payer pour ça
pirates
pirates
put me
me mettre / me placer
pale
pâle, blême
put out
éteindre
put up
afficher, augmenter, installer
to
praying
en train de prier
philosophy
philosophie
punishment
punition, peine
population
population, habitants
photograph
photo, photographie
to
pretending
faire semblant, faisant semblant
packed
bondé, plein à craquer; fait (en parlant des bagages)
pockets
poches; poches d’air
pupils
élèves
pie
tarte, tourte
put it in
le mettre dedans
privacy
intimité, vie privée
particular
particulier, précis
personality
personnalité, caractère
planes
avions
parties
partis politiques; parties, personnes concernées; fêtes
police station
commissariat de police
poverty
pauvreté, misère
please tell me
dis-moi, s’il te plaît
please stop
s’il te plaît, arrête
poems
poèmes
pet
animal de compagnie; chouchou, favori; mon cher, ma chère
pot
casserole, marmite
pussy
lâche, froussard; chatte, vulve
to
published
publié
people say
les gens disent
to
piss
pisser, uriner; gaspiller; énerver, faire chier
plant
usine, installation industrielle; plante
puppy
chiot
password
mot de passe, code secret
please, don't
s'il te plaît, ne … pas
paid for
payé pour
to
placed
placé, mis, posé
put her
la mettre
play baseball
jouer au baseball
playing football
jouer au football
politicians
hommes politiques, femmes politiques
to
provide
fournir
to
phoned
téléphoné
products
produits, articles; résultats, créations
pleased with
content de
pull it
tire-le/la
play chess
jouer aux échecs
police officer
policier
palace
palais
prick
connard, sale con; bite
powers
pouvoirs, facultés; pouvoirs, autorité
picked up
ramasser
prayers
prières
to
pushing
poussant, bousculant; allant trop loin
promise me
promets-moi
physics
physique
procedure
procédure
pillow
oreiller, coussin
policy
politique, ligne de conduite
he
passes
passe devant, passe à côté; se transmet
plenty of time
beaucoup de temps
play golf
jouer au golf
pass the exam
réussir l’examen
to
proposed
a proposé, a suggéré; a demandé en mariage
to
pee
faire pipi, uriner
planning on
avoir l’intention de
to
poisoned
a empoisonné
passed away
est décédé
to
perform
se produire, jouer sur scène; effectuer, accomplir
to
poured
versé; plu à verse; s’est déversé
put it on
mets-le dessus
pull out
se retirer ; retirer
pass away
décéder
perfume
parfum
planning to do
avoir l’intention de faire
piece of cake
très facile
promised one
l’élu
package
colis, paquet; forfait, formule de voyage
to
prayed
a prié, a fait une prière; a espéré, a souhaité
physical
physique, corporel; matériel, tangible
to
punish
punir
paying for
payer pour
portrait
portrait
put some
mettre un peu de
please call
veuillez appeler
pretend to be
faire semblant d’être
pay off
rembourser
pink
rose
painter
peintre
process
processus, procédé
to
propose
faire sa demande (en mariage); proposer, porter (un toast)
priority
priorité
pleasant
agréable, plaisant
to
protecting
protégeant
professional
professionnel, de métier; professionnel, sérieux
pick you up
venir te chercher
please leave
veuillez partir
pretty girl
jolie fille
pretty sure
assez sûr
paradise
paradis
plates
assiettes
to
practicing
s'entraîner, s'exercer
playing tennis
jouer au tennis
playing the piano
jouer du piano
to
pouring
pleuvant à verse; affluant, arrivant en masse
to
posted
a publié, a mis en ligne; a affiché; informé; a posté, a placé
prices are
les prix sont
pool
piscine; flaque; bassin
to
planted
a planté
poet
poète
to
presented
a offert, a remis; a présenté; a présenté
to
pronounce
prononcer (un mot, un nom); déclarer officiellement
pistol
pistolet
to
pretended
a fait semblant de, a feint
pair of shoes
paire de chaussures
poor thing
le/la pauvre
people think
les gens pensent
pair
couple, paire, duo
peasant
paysan, paysanne
presence
présence
politely
poliment, avec politesse
priest
prêtre
pounds
livres sterling; livres (unité de poids)
passage
passage, couloir; extrait; traversée
prayer
prière
to
press
presser
puppet
marionnette; pantin, personne manipulée
pop
pop, musique pop
to
prevented
a empêché, a évité
pulse
pouls
people like you
des gens comme vous
pay the bills
payer les factures
to
planning
planifier, prévoir, organiser
prefect
élève responsable de la discipline
Professor
Monsieur/Madame le professeur
to
protected
a protégé, protégé
to
pressed
repassé; appuyé, pressé; mis sous pression
poem
poème
pals
amis, copains
prisoner
prisonnier, détenu, captif
pay for this
payer pour ça
to
pointed
a pointé, a dirigé; a montré du doigt, a indiqué
he
proves
prouve, démontre
to
praised
a félicité, a fait l’éloge de, a complimenté
players
joueurs; acteurs importants, acteurs majeurs
policemen
policiers, agents de police
panties
culotte, sous-vêtement
pilot
pilote
put off
reporter
point of view
point de vue
pick it up
le/la récupérer
prepare to
se préparer à
play cards
jouer aux cartes
photographer
photographe
payment
paiement; rémunération
to
persuaded
a convaincu, a persuadé
to
produce
produire, fabriquer, créer; fournir; produire, donner
pajamas
pyjama, pyjamas
product
produit, résultat
parent
père, mère
pissed
en colère, furieux; ivre, bourré
precisely
précisément, exactement
practical
pratique, utile; concret, appliqué
pianist
pianiste
part-time
à temps partiel
piss off
dégage !
put away
ranger
to
permitted
permis, autorisé
poorly
mal, de mauvaise façon; mal, pas bien
people were
les gens étaient
precise
précis, exact
pound
livre sterling; livre
poor girl
pauvre fille
to
packing
faire ses bagages, emballer; arrêter, abandonner
to
punch
frapper, donner un coup de poing; perforer, faire un trou dans
profit
profit, bénéfice; avantage, bénéfice
positions
positions, emplacements; postes, emplois
plastic
plastique
to
provided
fourni, procuré
prettier
plus joli, plus belle
to
printed
imprimé
pretty well
assez bien
pile of
tas de
post office
bureau de poste
parking
stationnement; parking, places de stationnement
pharmacy
pharmacie
pupil
élève; pupille
pain in the ass
casse-pieds
petrol
essence
Prince
prince
photographs
photographies, photos
to
preferred
ai préféré, préférais, préféré
to
prevent
empêcher, prévenir
permanent
permanent, durable
to
print
imprimer; publier
punctual
ponctuel
physically
physiquement
prove that
prouver que
put you in
te mettre dans
piece of paper
feuille de papier
permit
permis, autorisation
paranoid
paranoïaque, méfiant
potential
potentiel, possibilités; potentiel électrique
to
proved
a prouvé, a démontré; s’est révélé, s’est avéré
plain
simple, sans ornements
puzzled
perplexe, déconcerté
picking up
ramasser, décrocher, comprendre, séduire
pets
animaux de compagnie
profession
profession, métier
pole
poteau, perche, mât; pôle
please send
veuillez envoyer
pray to
prier
to
puke
vomir
Polish
polonais, polonaise
pasta
pâtes
prince
prince
pens
stylos
purple
violet, pourpre
played tennis
a joué au tennis
put it back
le remettre à sa place
to
produced
produit, fabriqué, créé; présenté, montré
per
par; conformément à, selon
pass me the
passe-moi le/la/les
pipes
tuyaux; pipes
to
practise
s’entraîner, pratiquer
plenty
abondance, beaucoup; assez, ça suffit
production
production, fabrication; émission, spectacle
please speak
parlez, s'il vous plaît
pass the examination
réussir l’examen
paying attention
faire attention
pirate
pirate
pilots
pilotes
to
panic
paniquer
prize
prix, récompense
pepper
poivre
phone me
appelle-moi
pit
fosse, trou
passed the exam
a réussi l’examen
to
performed
a exécuté, a accompli; a donné, s’est produit
patiently
patiemment, avec patience
pencils
crayons, crayons à papier
peak
sommet, apogée
pond
étang, mare
parking lot
parking
pass through
traverser ; passer par
play the violin
jouer du violon
to
peel
éplucher, peler
postcards
cartes postales
parcel
colis, paquet
to
promoted
promu, élevé en grade
peacefully
paisiblement, en paix; sans violence, pacifiquement
to
pointing
pointer vers, diriger vers
parade
défilé
pissed off
énervé
to
pierced
percé, transpercé
poets
poètes
to
postpone
reporter, remettre à plus tard
promotion
promotion, avancement; promotion, offre promotionnelle
poisonous
toxique, vénéneux
pipe
tuyau, conduite; pipe
puppets
marionnettes; pantins, personnes manipulées
pan
poêle
promising
prometteur, encourageant
penis
pénis
people like that
des gens comme ça
participate in the
participer à la/au
poor man's
le pauvre homme est
puzzle
casse-tête, énigme
principle
principe
projects
projets
pattern
motif; modèle, schéma
peaches
pêches
paths
chemins, sentiers; voies, parcours
perspective
point de vue, manière de voir
pointless
inutile, qui ne sert à rien
pick me up
venir me chercher
possibilities
possibilités, options
to
publish
publier
prophecy
prophétie, prédiction
poor little
pauvre petit ; pauvre petite (expression de compassion ou de tendresse)
protect him
le protéger
plus
de plus
poker
poker
please call me
appelez-moi, s’il vous plaît
privilege
honneur, privilège; avantage, droit particulier
principles
principes, convictions; principes, règles fondamentales
pay the bill
payer la facture
he
produces
produit, fabrique
pancakes
pancakes, crêpes épaisses
potato
pomme de terre
physicist
physicien, physicienne
please let me
s'il vous plaît, laissez-moi
peculiar
étrange, bizarre; propre à, particulier à
penalty
penalty (au football), tir au but; peine, sanction
planets
planètes
prescription
ordonnance
pleased to meet you
ravi de vous rencontrer
pay her
la payer
prime minister
premier ministre
he
provides
fournit, procure
pears
poires
to
pounding
battre très fort, cogner; frapper à coups répétés
pump
pompe
to
pinched
arrêté; volé; pincé
professionals
professionnels, professionnels qualifiés
to
photographed
photographié
putting on
mettre (un vêtement)
profile
profil (en ligne); portrait, biographie
persons
personnes
to
peeling
éplucher; peler, s'écailler
he
protects
protège
perfection
perfection
playing soccer
jouer au football
Pakistani
pakistanais, pakistanaise
to
plotting
comploter, manigancer
pneumonia
pneumonie
to
plug
brancher; boucher
pretending to be
faire semblant d’être
to
purchased
acheté
pineapple
ananas
partly
en partie, partiellement
publisher
éditeur, maison d’édition
please, please
s’il te plaît, s’il te plaît
please help me
aidez-moi, s’il vous plaît
to
panicked
paniqué
phase
phase, période; phase, étape
pretty much
à peu près
pull over
se ranger sur le côté
pack up
faire ses bagages
play at
jouer à (un endroit ou un événement)
pay back
rembourser
passenger
passager, passagère
platform
quai
to
praise
louer, glorifier; faire l’éloge de, féliciter
protest
manifestation, protestation; protestation, objection
he
pretends
fait semblant de
to
perish
mourir, périr
passionate
passionné, enthousiaste
promise me you won't
promets-moi que tu ne … pas
psychological
psychologique
to
pronounced
prononcer
propaganda
propagande
pill
pilule, comprimé
present at the meeting
présent à la réunion
playboy
séducteur, play-boy
pickles
cornichons
posts
postes, positions, fonctions
plays the piano
joue du piano
preparations
préparatifs
paid for it
a payé pour ça
pin
épingle; badge, insigne; code PIN, code confidentiel; jambe
prohibited
interdit, défendu
purity
pureté
pass me
passe-moi
proved to be
s’est avéré être
pick him up
aller le chercher
push it
pousse-le/la ; pousser cela
to
popped
est sorti, a surgi, est apparu; est passé rapidement
pigeons
pigeons
profits
bénéfices, profits
please show me
montrez-moi, s’il vous plaît
percent
pour cent, pourcentage
perfectly well
parfaitement bien
prom
bal de fin d’année, bal de promo
peanuts
des cacahuètes; des clopinettes, une misère
playing games
jouer à des jeux
to
predicted
a prédit
put together
assembler, réunir
psycho
cinglé, dingue, psychopathe
pardon
pardon, excuse
pardon me
excusez-moi
to
punched
frappé, donné un coup de poing à; percé, perforé; pénétré, forcé le passage à travers
pumpkin
citrouille, potiron; mon chou, ma puce
posters
affiches
patrol
patrouille; patrouille, ronde
pace
rythme, allure
to
practiced
s’est entraîné, a répété; a pratiqué, a appliqué
picky
difficile, exigeant
porridge
porridge, bouillie d’avoine
part-time job
emploi à temps partiel
prosecutor
procureur
pay us
nous payer
put it down
pose-le
play guitar
jouer de la guitare
pay the rent
payer le loyer
put up with
tolérer ; supporter
pull up
afficher
put back
remettre ; réintégrer
passports
passeports
picnic
pique-nique
pavement
trottoir
to
pursue
poursuivre, chercher à atteindre; poursuivre, pourchasser
playing cards
jouer aux cartes
parole
libération conditionnelle
politician
homme politique, femme politique, politicien(ne)
producer
producteur, productrice
proverb
proverbe, dicton
possession
possession, fait d’avoir quelque chose; possession de balle
patriot
patriote
pension
retraite, pension de retraite
to
possess
posséder, avoir
publicity
publicité, attention médiatique
porn
porno, pornographie
he
prefers
préfère
pregnancy
grossesse
policeman
policier, agent de police
to
predict
prédire, prévoir
to
poke
piquer, donner un coup (avec le doigt ou un objet); fourrer son nez dans, se mêler de
patsak
membre d'une caste inférieure
peace and quiet
calme et tranquillité
presentation
présentation, exposé
Please
s'il vous plaît
push the button
appuyer sur le bouton
please accept
veuillez accepter
private life
vie privée
put yourself in
se mettre à la place de
pull the trigger
passer à l’action
pay up
payer intégralement
put sugar in
mettre du sucre dans
pass the test
réussir l’examen ou le test
point out
signaler, faire remarquer
pass out
perdre connaissance
phrase
expression, formule
protective
protecteur, protectrice; de protection
petty
mesquin, insignifiant, dérisoire; subalterne
pyramids
pyramides
psychology
psychologie; psychologie, analyse psychologique
to
proven
prouvé, démontré; fait ses preuves, démontré sa valeur
powerless
impuissant, sans pouvoir
pay your
payer ton/ta/tes ou votre/vos
partially
partiellement, en partie
poop
caca, excréments
pastries
pâtisseries, viennoiseries
to
possessed
était possédé; possédait, a possédé; s’est emparé de, a pris possession de
persistent
persistant; tenace, insistant
presentable
présentable, soigné
personnel
personnel, employés
police officers
policiers
privately
en privé, seul à seul
pest
personne agaçante, gêneur; nuisible, parasite
phenomenon
phénomène
paws
pattes
presently
bientôt; actuellement, présentement
he
pulls
tire; braque, pointe une arme sur; fait la tête, affiche une mine renfrognée
protests
manifestations
philosopher
philosophe
to
postponed
reporté, remis à plus tard
paycheck
salaire, paie
phone calls
appels téléphoniques
previous
précédent, ancien
put out the fire
éteindre le feu
purchase
achat
portion
portion, part
psychopath
psychopathe
palm
paume; palmier
pastime
passe-temps, loisir
pile of shit
tas de merde
packet
paquet; une fortune
polluted
pollué, contaminé
playing the guitar
jouer de la guitare
playing the violin
jouer du violon
priorities
priorités
powder
poudre
pronunciation
prononciation
public opinion
opinion publique
poor guy
le pauvre
pick up your
ramasse ton/ta/tes
piano lessons
cours de piano
play video games
jouer aux jeux vidéo
pick out
choisir
pass by
passer devant
pushy
insistant, envahissant
pharmacist
pharmacien, pharmacienne
to
planting
planter
paperwork
paperasse, documents administratifs
to
pissing
en train de pisser
penthouse
appartement de luxe au dernier étage, appartement-terrasse
to
preserve
préserver, protéger; conserver
pains
douleurs, maux; efforts, peines
pricks
connards, cons; queues, bites; remords
playing golf
jouer au golf
puppies
chiots
playground
aire de jeux, terrain de jeu
plot
intrigue, complot; terrain, parcelle; intrigue
Perhaps
peut-être
pretty bad
plutôt mauvais
peach
pêche
petrol station
station-service
provisions
provisions, vivres
pact
pacte, accord
to
paused
a fait une pause, s’est arrêté
pulled out
a sorti
protein
protéine
phoned me
m'a appelé au téléphone
perseverance
persévérance, persistance
to
plead
plaider coupable; supplier, implorer
to
participated
a participé, pris part
plenty of money
beaucoup d’argent
primary
principal, essentiel
to
protesting
protester
Police
police, forces de l’ordre
to
pitch
lancer; monter, planter; aider, donner un coup de main; présenter
pessimistic
pessimiste
printer
imprimante; imprimeur, personne qui travaille dans l’imprimerie
pickpocket
pickpocket, voleur à la tire
put an end to
mettre fin à
pervert
pervers
playing baseball
jouer au baseball
to
pinch
pincer
phrases
expressions, formules
pleasures
plaisirs
pioneers
pionniers, pionnières
poster
affiche
plans to
prévoit de
please let me know
dites-le-moi, s’il vous plaît
push this button
appuyer sur ce bouton
pretend like
faire comme si
pay taxes
payer des impôts
paint the fence tomorrow
peindre la clôture demain
piling up
s’accumuler
paid off
a porté ses fruits ; a été remboursé
put her there
la mettre là
prosperous
prospère, florissant
to
peed
faire pipi, uriner
pigeon
pigeon; plateau (d’argile)
pawnshop
prêteur sur gages
Papa
papa
psychiatrist
psychiatre
prey
proie
partnership
partenariat, association
professors
professeurs
to
performing
se produire, jouer; agir, se comporter; fonctionner
patent
brevet (d’invention)
perimeter
périmètre, zone délimitée
performer
artiste, interprète
President
président, présidente
programmer
programmeur, programmeuse
pause
pause, interruption, arrêt temporaire; réflexion, hésitation
put me down
pose-moi
premiere
première, première représentation
personal life
vie privée
to
polish
polir, faire briller; perfectionner, améliorer
to
promote
favoriser, encourager; promouvoir, faire passer à un grade supérieur; faire la promotion de, promouvoir
passed the examination
a réussi l’examen
popcorn
pop-corn, maïs soufflé
porter
porteur, bagagiste; bière porter
poorer
plus pauvre
piece of meat
morceau de viande
pimp
proxénète
parliament
parlement
preacher
prédicateur, pasteur
postman
facteur, postier
to
pestering
harceler, importuner, embêter sans arrêt
to
patch
se réconcilier; mettre en communication, connecter; raccommoder, repriser
physician
médecin
Portuguese
portugais, portugaise
pies
tartes, tourtes
pizzeria
pizzeria
playful
joueur, enjoué, espiègle
piece of advice
un conseil
to
practising
s'entraînant, s'exerçant; pratiquant
to
producing
produisant, fabriquant
primitive
primitif, rudimentaire
profitable
rentable, qui rapporte
to
provoke
provoquer, pousser à réagir
put it there
mets-le là
pollution
pollution
precinct
commissariat; circonscription, secteur
porch
porche, véranda
to
protested
a protesté, s’est opposé; a affirmé
poor boy
pauvre garçon
piss on
pisser sur ; au figuré, mépriser ou rejeter
paid in cash
payé en espèces
packs of cigarettes
paquets de cigarettes
pay a visit
rendre visite
play with fire
jouer avec le feu ; prendre des risques dangereux
pass on
mourir
park in
se garer dans
pickpockets
pickpockets, voleurs à la tire
paparazzo
paparazzi, photographe de célébrités
press this button
appuyer sur ce bouton
to
plugged
brancher; boucher; abattre, tuer par balle
poles
poteaux, perches, mâts; Polonais
prosperity
prospérité, richesse
prank
farce, blague
punks
voyous, petites frappes
to
pitched
a monté (une tente); a aidé, a donné un coup de main
pins
jambes; épingles
poetic
poétique
to
pursuing
poursuivant, cherchant à atteindre; poursuivant, étant à la poursuite de
prostitutes
prostituées
paw
patte
preferable
préférable
programme
programme, activité organisée; émission
passive
passif, inactif
palms
paumes (des mains); palmiers
prints
empreintes digitales; reproductions, tirages
plums
prunes
peril
péril, danger
pretentious
prétentieux, prétentieuse
paid the bill
a payé l’addition
pay by cheque
payer par chèque
poor, but
pauvre, mais
passionately
passionnément, avec passion
peasants
paysans
to
prevail
l’emporter, prévaloir
popularity
popularité
pretended to be
a fait semblant d’être
to
pierce
percer, transpercer
pyramid
pyramide
protocol
protocole, procédure à suivre
province
province, région
proposition
proposition, offre
principal
chef d’établissement, directeur, directrice d’école
pilgrimage
pèlerinage
petrified
terrifié, pétrifié de peur
to
panicking
paniquer
peppers
poivrons, piments
pick her up
aller la chercher
play this game
jouer à ce jeu
pulling my leg
me faire marcher
playing football tomorrow
jouer au football demain
press charges
porter plainte
pick up the phone
décrocher le téléphone
prevented us from
nous a empêchés de
palm tree
palmier
part with
se séparer de
pay more attention
faire plus attention
play the game
jouer au jeu
provide us with
nous fournir
police car
voiture de police
prove oneself
faire ses preuves
push button
bouton-poussoir
pack one's bags
faire ses valises
to
presume
se permettre, oser
paragraph
paragraphe
pastry
pâte (à pâtisserie), pâtisserie
princes
princes
pitcher
pichet, carafe; lanceur
protected by
protégé par
pliers
pinces, pince
photography
photographie
patriotism
patriotisme
parasite
parasite, profiteur; parasite
he
paints
peint; met du vernis sur
piracy
piraterie
punctuation
ponctuation
programs
émissions, programmes; programmes informatiques, logiciels
precaution
précaution, mesure de précaution
phony
faux, bidon; pas sincère, hypocrite
he
prepares
prépare; se prépare, révise
piece of work
un drôle de numéro
he
prevents
empêche
to
patted
a tapoté, a donné une petite tape
per month
par mois
to
parted
se sont séparés, se sont quittés; se sont répartis
productive
productif, fructueux
to
peeled
a épluché; s’est écaillé, s’est décollé
to
punishing
punir
procession
procession, défilé
played the piano
a joué du piano
pots
pots, récipients; beaucoup d’argent
press conference
conférence de presse
printing
impression, tirage; imprimerie
potion
potion, breuvage
to
peeing
en train d’uriner, en train de faire pipi
Party
fête, soirée; parti politique
parrot
perroquet
pisses me off
m’énerve
pearls
perles
psychologist
psychologue
put it away
le ranger
pull through
s’en sortir
perfect timing
un timing parfait
penniless
sans le sou, sans argent
paramedics
ambulanciers, secouristes
parlor
salon, salle de séjour; salon de beauté, salon de coiffure
put the gun down
poser l’arme
plays the guitar
joue de la guitare
prepared for that
préparé à ça
pretext
prétexte
to
pressing
en appuyant sur, en exerçant une pression sur; en appuyant sur; en repassant
pops
papa, mon vieux; détonations, coups de feu
pilgrim
pèlerin
priests
prêtres
prediction
prédiction, prévision
premises
locaux, lieux
ports
ports
preparation
préparation, préparatifs
patio
patio, terrasse
painkillers
antidouleurs, analgésiques
proverbs
proverbes, dictons
peas
petits pois
paddle
pagaie; raquette
to
pumped
a pompé; a gonflé; a tiré (des balles) sur
Pray
je vous en prie, s'il vous plaît
pub
pub, bar
people aren't
les gens ne sont pas
profound
profond, intense
petition
pétition
pairs
paires
played golf
a joué au golf
postpone the meeting
reporter la réunion
press the button
appuyer sur le bouton
police chief
chef de la police
play ball
jouer au ballon ; coopérer
photo album
album photo
plays piano
joue du piano
put this on
mettre ça
paid no attention to
n’a prêté aucune attention à
please explain
expliquez, s’il vous plaît
put aside
mettre de côté
play dumb
faire semblant de ne pas comprendre
pull off
enlever ; réussir
pull someone's leg
faire marcher quelqu’un
put one's hand up
lever la main
predict the future
prédire l’avenir
pilgrims
pèlerins
passed the test
a réussi le test
plantation
plantation, grande exploitation agricole
phenomenal
phénoménal, extraordinaire, exceptionnel
podium
podium (place parmi les trois premiers); estrade
pike
brochet; pique, lance; à venir, dans l’avenir
to
pluck
épiler, arracher
problematic
problématique, qui pose problème
piano player
pianiste
plumber
plombier, plombière
porcupine
porc-épic
ponytail
queue de cheval
petals
pétales
parish
paroisse
pranks
farces, mauvais tours
pinnace
canot, chaloupe
to
partying
faire la fête
politically
politiquement, sur le plan politique
persuasive
convaincant, persuasif
peoples
peuples
to
pursued
poursuivi, traqué
pimples
boutons; chair de poule
prior
précédent, antérieur, préalable
posture
posture, position du corps
perception
perception, impression
pearl
perle
party's over
la fête est finie
picnics
pique-niques
he
picks
ramasse, récupère; choisit; s’en prend à, taquine
playing chess
jouer aux échecs
partial
partiel, incomplet
he
precedes
précède, vient avant
police force
corps de police
pomegranate
grenade
painless
indolore, sans douleur; facile, sans difficulté
projector
projecteur
People
personnes, gens
to
pouting
en train de bouder
pointed out
a signalé
punctuality
ponctualité
proficient in
compétent en ; maîtriser
Prefect
élève responsable de la discipline
premature
prématuré, trop tôt
prejudice
préjugé, opinion préconçue
properties
biens immobiliers, propriétés; propriétés, caractéristiques
to
proving
prouvant, démontrant; s’avérant
penny
penny, centime
permanently
définitivement, de façon permanente
prisons
prisons
phasers
phaseurs, armes à énergie
pope
pape
precautions
précautions, mesures de précaution
podcast
podcast, émission audio
puzzles
casse-tête, énigmes
prudent
prudent, sage, raisonnable
portfolio
portefeuille d’investissement; portfolio, dossier de réalisations
plutonium
plutonium
pagan
païen, païenne
parallel
parallèle
pheasant
faisan
prejudiced
qui a des préjugés, partial
perfumes
parfums
he
prays
prie
predictions
prédictions, prévisions
pineapples
ananas
payments
paiements, versements
parched
assoiffé; desséché
to
prescribed
prescrit; prescrit, ordonné
possessions
biens, affaires personnelles
plastic surgery
chirurgie esthétique ; chirurgie plastique
payday
jour de paie
put you in jail
te mettre en prison
to
participate
participer (à)
promise never to
promettre de ne jamais
police captain
capitaine de police
personal computer
ordinateur personnel
pay dearly
payer cher
pay the price
payer le prix
push in
entrer en force
press button
appuyer sur un bouton
private detective
détective privé
pick on
s’en prendre à
pick 'em
les choisir
penance
pénitence, expiation
patriotic
patriotique
pottery
poterie, objets en terre cuite
perverse
pervers, aberrant
to
programmed
programmé
preposterous
absurde, ridicule
Palestinian
palestinien, palestinienne
to
pat
tapoter, donner de petites tapes à
he
pleases
faire comme bon lui semble
to
pitied
pris en pitié, plaint
to
pose
se faire passer pour; poser; poser
to
piled
entassé, accumulé
to
pressured
a fait pression sur, a poussé
to
posing
se faisant passer pour; posant; présentant
piles
tas, piles; pieux, pilotis; hémorroïdes
phone booth
cabine téléphonique
pleasantly
agréablement
private property
propriété privée
to
participating
participer
plague
peste; fléau, calamité
put a spell on
jeter un sort à
to
progressing
en train de progresser, en train d’avancer; en train de faire avancer
push-ups
pompes
pickled
mariné, conservé dans du vinaigre ou de la saumure
programming
programmation informatique
prepared for the worst
prêt au pire
playing video games
jouer aux jeux vidéo
pennies
pièces d’un penny, pennies
patsaks
Terriens, habitants de la Terre
parks
parcs
painkiller
antidouleur, analgésique
port side
côté bâbord
to
popping
sortir; venir à l'esprit, surgir dans l'esprit; sortir, faire saillie; prendre
puny
chétif, faible; insignifiant, dérisoire
prostitution
prostitution
partition
cloison, séparation; partition, division
pine
pin
to
proclaim
proclamer, déclarer
plaster
plâtre
pioneer
pionnier, pionnière; pionnier, pionnière
pocket money
argent de poche
pebble
petit caillou arrondi, galet
panda
panda
to
perished
a péri, est mort
protector
protecteur, protectrice
purport to
prétendre
picked it up
l’a pris
plausible
plausible, vraisemblable
portraits
portraits
to
pounded
a frappé à coups répétés, a martelé
piece of junk
truc nul
profoundly
profondément
positively
positivement, de manière positive; absolument, vraiment
privileges
privilèges, droits, avantages
prestige
prestige, renommée
peers
pairs, camarades
puddle
flaque, flaque d’eau
puck
palet (de hockey)
paralyzed
paralysé, paralysée
Pope
pape
to
pronouncing
prononçant
please, please, please
s’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît
periods
règles; périodes, laps de temps
perfect match
une combinaison parfaite ; une personne qui convient parfaitement
peace of mind
tranquillité d’esprit
he
practices
s’entraîne, pratique
portal
portail, passage (magique)
priceless
inestimable, qui n’a pas de prix
purposes
buts, objectifs, fins
people were killed in
des personnes ont été tuées dans
proposals
propositions; demandes en mariage
playing with fire
jouer avec le feu
pile
tas, pile, amas; sommet, première place
predators
prédateurs
precision
précision, exactitude
Persian
persan, persane
pouch
pochette, petit sac; poche (de marsupial)
photogenic
photogénique
pair of glasses
une paire de lunettes
pollen
pollen
prospect
perspective, possibilité; candidat, candidate, prétendant, prétendante
pelicans
pélicans
put a price on
mettre un prix sur
to
peek
jeter un coup d’œil, regarder furtivement
to
phoning
en train de téléphoner, le fait de téléphoner
protesters
manifestants, protestataires
Postman
facteur, postier
to
pasted
a collé, a fixé
painfully
extrêmement, à un degré pénible; douloureusement, péniblement
pfft
pff
to
presenting
présentant, en train de présenter
paradox
paradoxe
to
poking
piquer, donner des petits coups; fourrer son nez dans, se mêler de; dépasser, sortir; fouiller, chercher
pack your bags
faire ses valises
pop-up book
livre animé
plug up
boucher
pull yourself together
reprends-toi
parking space
place de parking
pick a fight
chercher la bagarre
pass the time
passer le temps
please sit down
veuillez vous asseoir
pour out
se déverser ; jaillir en grande quantité
pull oneself together
se ressaisir
pick flowers
cueillir des fleurs
put to bed
mettre au lit ; régler ou clore une question
pledge
engagement, promesse solennelle
policies
politiques; règles
plastered
ivre, complètement saoul, bourré
parasol
parasol
poisoning
empoisonnement, intoxication
piece of crap
truc de merde ; espèce de merde
pediatrician
pédiatre
pious
pieux, dévot; moralisateur, qui se donne des airs de saint
to
perceive
percevoir, remarquer; considérer, voir
to
patronize
prendre de haut, traiter avec condescendance
procedures
procédures, démarches
he
possesses
possède, a
pussycat
chat, chatte; personne douce et inoffensive
pebbles
cailloux, petits galets
to
paved
pavé, recouvert d’un revêtement
pandas
pandas
prospects
perspectives, chances d’avenir, débouchés
pawn
pion; pion, personne manipulée; gage
pizzas
pizzas
to
pinned
a immobilisé, a plaqué; a épinglé; a placé ses espoirs en
to
peeking
regarder furtivement, jeter un coup d’œil; dépasser, apparaître au-dessus de
plan B
solution de rechange
populous
très peuplé, populeux
psychosis
psychose
to
preach
prêcher, faire la morale
passwords
mots de passe
propeller
hélice
pop music
musique pop
pun
jeu de mots
pillows
oreillers
to
plunged
a plongé, a été plongé; a plongé; a chuté brutalement, a fortement baissé
price is reasonable
le prix est raisonnable
to
pry
être indiscret, se mêler de
to
plowing
labourer
Palestinians
Palestiniens, Palestiniennes
publication
publication, revue, magazine; publication, parution
potholes
nids-de-poule
to
penetrate
pénétrer, entrer dans; être compris, faire son chemin dans l’esprit
to
prosecute
poursuivre en justice
percentage
pourcentage, proportion
pundit
pandit, érudit hindou
to
peeked
a jeté un coup d’œil, a regardé furtivement
purgatory
calvaire, situation infernale; purgatoire
he
peels
épluche, pèle; se détache, pèle
passions
passions, désirs ardents; passions, centres d’intérêt
to
polishing
faire briller, polir; soigner, améliorer
pretty boy
beau gosse
provincial
provincial, de province; étroit d’esprit, peu ouvert sur le monde
to
progressed
progressé, avancé
to
plucked
a plumé; a trouvé le courage de; a emmené, a embarqué
predictable
prévisible
perplexed
perplexe, déconcerté
played hooky
sécher les cours
pigsty
porcherie, endroit très sale et en désordre; porcherie, enclos à cochons
piranhas
piranhas
pandemic
pandémie
pug
carlin
posh
chic, élégant, huppé
prophet
prophète
to
polished
a poli, a fait briller
to
provoked
provoqué, irrité
to
pounced
a bondi sur, s'est jeté sur
professionally
dans le cadre de son métier, professionnellement; par un professionnel, de manière professionnelle
packs
sacs à dos; paquets; meutes
platypus
ornithorynque
periscope
périscope
piggy
petit cochon
police report
rapport de police
to
providing
fournissant
pay the fine
payer l’amende
to
provoking
provoquer, agacer; inciter, pousser à
piggy bank
tirelire
pickup
ramassage, collecte, récupération
put a stop to
mettre fin à ; faire cesser
to
promoting
faisant la promotion de; favorisant, encourageant
potato salad
salade de pommes de terre
to
punching
frapper du poing; faire des trous (en frappant)
pitiful
pitoyable, lamentable, minable
pearls before swine
des choses précieuses offertes à ceux qui ne savent pas les apprécier
pedestrian
piéton, piétonne
private investigator
détective privé
to
pleaded
a plaidé
publishing
édition
passengers were injured
des passagers ont été blessés
to
proposing
demander en mariage; proposer
proofs
preuves
provocation
provocation
to
prying
être indiscret, s’immiscer; faire levier (pour ouvrir)
pissing me off
m'énerver
promptly
rapidement, sans tarder
pro
expert, professionnel
to
prep
préparer
physiotherapist
kinésithérapeute, physiothérapeute
psychic
médium, voyant(e)
pepelats
vaisseau spatial, engin volant
preoccupied
préoccupé, absorbé
pirated
piraté, contrefait
pad
bloc-notes, bloc de papier
to
propped
a calé, a appuyé contre
packages
colis, paquets
pragmatic
pragmatique, réaliste
packaging
emballage
potent
puissant, fort
parrots
perroquets
payroll
personnel, effectif (d’une entreprise); paie, salaires
potions
potions
plump
potelé, rondelette; juteux, charnu
prostitute
prostituée
preference
préférence
protagonist
protagoniste, personnage principal
pipa
pipa, luth chinois
penguin
manchot
public transportation
transports en commun
pips
pépins
parasites
parasites; parasites
to
petting
caressant, en train de caresser
pairs of shoes
paires de chaussures
payback time
l’heure de la revanche
painted the walls white
a peint les murs en blanc
plants grow
les plantes poussent
plays an important part in
joue un rôle important dans
pen pal
correspondant(e)
police department
commissariat de police
part ways
se séparer ; prendre des chemins différents
pull the plug
mettre fin à ; interrompre
play the cello
jouer du violoncelle
piece of furniture
meuble
put to the test
mettre à l’épreuve
power plant
centrale électrique
pick me
venir me chercher
plug in
brancher
pile up
s’accumuler
peel off
se détacher
push out
expulser
part time
à temps partiel
put through
mettre en communication
phone line
ligne téléphonique
put on weight
prendre du poids
plastic bag
sac plastique
pop out
sortir brusquement
play tricks
jouer des tours
place your bets
faites vos jeux
patterns
motifs, modèles
parole officer
agent de libération conditionnelle
parakeet
perruche
penalties
tirs au but; pénalités, sanctions
ping pong
ping-pong
Press
la presse, les journalistes; la couverture médiatique, la publicité
put down the gun
posez votre arme
pointy
pointu, en pointe
to
purring
ronronnant
pluck out
arracher
parabolani
membre d’une confrérie chrétienne de l’Antiquité, chargée de soigner les malades
padlock
cadenas
pan out
se passer, tourner
presidential
présidentiel
prodigy
prodige, enfant prodige
proportion
proportion, rapport
provided that
à condition que
provides us with
nous fournit
to
plunge
plonger, enfoncer, précipiter
to
prolong
prolonger
pansexual
pansexuel, pansexuelle
private school
école privée
pagans
païens
pastor
pasteur
phonograph
gramophone, phonographe
peg
cheville, petite tige; patère, crochet; petit verre d’alcool
pamphlet
brochure, dépliant
pinball
flipper
purposely
exprès, volontairement, intentionnellement
poppadums
papadums, galettes indiennes croustillantes à base de farine de lentilles
prizes
prix, récompenses
part in the marathon
participer au marathon
put some clothes on
s’habiller
preferably
de préférence, si possible
previously
auparavant, précédemment
to
pumping
pomper
pooch
chien, toutou
psychotic
psychotique; fou, complètement dingue
to
pricked
a dressé; a piqué
persona
personnalité, personnage
potato chips
chips
to
preserved
préservé, conservé
premonition
pressentiment, prémonition
pricey
cher, coûteux
preliminary
préliminaire
psyched
enthousiaste, ravi
plasma
plasma (gaz ionisé); plasma sanguin
posse
bande, groupe d’amis
playlist
playlist, liste de lecture
pacifier
tétine, sucette
passers
passants
paste
pâte (alimentaire); colle
promiscuous
qui a des relations sexuelles avec de nombreux partenaires, sexuellement débridé
pole position
pole position (première place sur la grille de départ)
proceedings
déroulement, débats; poursuites judiciaires, procédure judiciaire
preventive
préventif, préventive
pair of sunglasses
une paire de lunettes de soleil
primarily
principalement, surtout
he
promotes
favorise, encourage, contribue à
point of no return
point de non-retour
Part
partie, élément
pawns
pions; personnes manipulées, pions
to
parting
se séparant de, partant
probable
probable, vraisemblable
ponies
poneys
pelican
pélican
pride and joy
grande fierté
pros
professionnels, experts
plot of land
parcelle de terrain
plains
plaines
pending
en attente, en suspens
perpendicular
perpendiculaire
pay close attention
faire très attention
postage
frais d’affranchissement, frais de port
psychiatric
psychiatrique
pest control
lutte contre les nuisibles
plea
appel, demande pressante
peace and order
la paix et l’ordre
to
pooped
a fait caca; a eu très peur
to
phrased
formulé, exprimé
to
plugging
persévérant, continuant à travailler avec acharnement; bouchant; branchant
postmortem
autopsie
parakeets
perruches
pear
poire
pumpkins
citrouilles, potirons
psychic powers
pouvoirs psychiques
promotional
promotionnel
puffs
choux à la crème; bouffées (de fumée)
praise the Lord
louer le Seigneur
to
posting
envoyer par la poste
to
pinpoint
localiser avec précision, déterminer avec précision
plugs
bougies; prises
Pig
porc, cochon; cochon, porc
petulant
capricieux, boudeur, irritable
presumptuous
présomptueux, impertinent
physical examination
examen médical
Princes
princes
psychos
psychopathes, fous, tarés
premium
de première qualité, haut de gamme
he
pushes
pousse; repousse, éloigne
to
plundered
pillé, dévalisé
pompous
pompeux, prétentieux, suffisant
prevent that from happening
empêcher que cela se produise
populated
peuplé, habité
planked dory
doris à bordés
prevented her from
l’a empêchée de
postcard
carte postale
patronymic
prénom dérivé du prénom du père
to
panting
en train de haleter
he
pitches
aide, participe; lance
pleasantries
politesses, banalités
plays an important role in
joue un rôle important dans
passerby
passant, passante
Principal
chef d’établissement, directeur, directrice d’école
to
presumed
supposé, présumé
placement
emplacement, position; stage; placement, affectation
probation
mise à l’épreuve, période probatoire
pediatrics
pédiatrie
pitiless
impitoyable, sans pitié
patrols
patrouilles
to
processing
en train d’assimiler, de digérer; en train de traiter
pain in the neck
casse-pieds
problem, not mine
pas mon problème
priced
à un certain prix, tarifé
prompt
rapide, prompt
prevention
prévention
penises
pénis
peace treaty
traité de paix
publicly
publiquement, en public
polite to stare
poli de fixer du regard
prune
pruneau; idiot, imbécile
plus two is
plus deux font
to
plowed
labouré; enfoui
picturesque
pittoresque
prime suspect
principal suspect
peanut butter
beurre de cacahuètes
per cent
pour cent
to
prolonged
prolongé
poses
poses, attitudes
to
pawned
mis en gage
plastic surgeon
chirurgien plasticien / chirurgienne plasticienne
pa
papa, père
pronto
tout de suite, immédiatement
pay the tax
payer l’impôt
pursuit
poursuite, chasse
packets
paquets, sachets
pastrami
pastrami
playwright
dramaturge, auteur de pièces de théâtre
pillars
piliers, colonnes
panna cotta
panna cotta, crème dessert italienne
probe
test, examen; sonde
to
pestered
assailli de questions, harcelé
pretense
faux-semblant, simulation, prétexte
pushover
personne qui se laisse facilement convaincre, personne qui se laisse marcher sur les pieds; chose très facile
preacherboy
jeune prédicateur
presidents
présidents; délégués de classe
phone book
annuaire téléphonique
plainclothes
en civil
people's lives
la vie des gens
poor dear
pauvre chéri(e)
put to sleep
endormir ; faire euthanasier (un animal)
pull in
arriver
pull down
baisser
pass up
laisser passer une occasion ; renoncer à
play it safe
ne pas prendre de risques
play the fool
faire l’idiot
push away
repousser, éloigner
play hooky
sécher les cours
provisional government
gouvernement provisoire
poor old
pauvre vieux
play out
se dérouler
pathological liar
menteur pathologique
price in
prix en
pull teeth
arracher les mots à quelqu’un
practical joke
farce
pay one's respects
rendre hommage
powder keg
poudrière
pay rise
augmentation de salaire
Person
personne, individu
Puppet
marionnette; pantin, personne manipulée
to
Prepare
préparer; se préparer, se tenir prêt