President

Mr. President?

Monsieur le Président ?

— The Fifth Element (1997)

He visited Japan while he was President.

Il s’est rendu au Japon alors qu’il était président.

Barack Obama was reelected President of the United States.

Barack Obama a été réélu président des États-Unis.

The scandal robbed him of a chance to become President.

Le scandale l’a privé de la possibilité de devenir président.

Permission to speak, Representative, President.

Autorisation de prendre la parole, Monsieur le Représentant, Monsieur le Président.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?

Avez-vous vu cette vidéo où le président Obama tue une mouche à mains nues ?

As President of the Reichstag, that was my job.

En tant que président du Reichstag, c'était mon rôle.

— Nuremberg (2025)

In just a moment our President will be driving past.

Dans un instant, notre président passera en voiture.

— Memories of Murder (2003)

Pakistan's President, Field Marshal Ayub Khan has called.

Le président pakistanais, le maréchal Ayub Khan, a appelé.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Mr. President.

Monsieur le Président.

— Oppenheimer (2023)