people think

What'll people think?

Qu’est-ce que les gens vont penser ?

— Lars and the Real Girl (2007)

You shouldn't care about what people think.

Tu ne devrais pas te soucier de ce que les gens pensent.

— One Mile: Chapter One (2026)

When people think they are losing business, do they all raise prices?

Quand les gens pensent perdre des clients, est-ce qu’ils augmentent tous leurs prix ?

Tom doesn't care what people think.

Tom se fiche de ce que les gens pensent.

I don't care if people think I'm weird.

Je me fiche que les gens me trouvent bizarre.

"Our people think she was killed by a member of her own team."

Nos gens pensent qu’elle a été tuée par un membre de sa propre équipe.

— The Rip (2026)

People think you're well off, a secretary, a daddy's girl.

Les gens pensent que tu es aisée, secrétaire, une fille à papa.

— Nights of Cabiria (1957)

I'm not as smart as people think I am.

Je ne suis pas aussi intelligent(e) que les gens le pensent.

It isn't as easy as people think.

Ce n’est pas aussi facile que les gens le pensent.

For your information, there's a lot more to ogres than people think.

Pour votre information, les ogres ont bien plus de facettes qu’on ne le pense.

— Shrek (2001)