plot

We found out their plot before they took their actions.

Nous avons découvert leur plan avant qu’ils ne passent à l’action.

But you want a real ending, with plausible plot development, don't you?

Mais tu veux une vraie fin, avec un développement de l’intrigue plausible, n’est-ce pas ?

— Funny Games (1997)

The police have learned of an assassination plot.

La police a eu vent d'un complot d'assassinat.

— Assassination (2015)

It's hardly the first plot to kill me.

Ce n’est guère le premier complot visant à me tuer.

— Assassination (2015)

Some kind of plot.

Une sorte de complot.

— The Machinist (2004)

I make no claim it was a brilliant plot.

Je ne prétends pas que c’était une intrigue géniale.

Your story has no plot.

Ton histoire n’a pas d’intrigue.

Plot and location are well known.

L'intrigue et le lieu sont bien connus.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Now his rent is paid well for, It's a cemetery plot.

Maintenant, son loyer est bien payé : c’est une concession funéraire.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I saw through their plot at once.

J’ai tout de suite compris leur manigance.