paths

That is, our paths did cross.

Autrement dit, nos chemins se sont bien croisés.

— Wicked (2024)

But in new shoes, even paths I always take seem different.

Mais avec des chaussures neuves, même les chemins que j'emprunte toujours me semblent différents.

— The Handmaiden (2016)

Our paths must part.

Nos chemins doivent se séparer.

— Russian Ark (2002)

Can you tell me which of these paths will lead to Charanpur?

Pouvez-vous me dire lequel de ces chemins mène à Charanpur ?

— Swades (2004)

Clear two paths.

Dégagez deux chemins.

— Assassination (2015)

The next best paths are break your own arm or take a nap.

Les autres solutions possibles sont de se casser le bras ou de faire une sieste.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

The future has many paths-choose wisely.

L’avenir offre de nombreux chemins : choisissez judicieusement.

Our paths crossed.

Nos chemins se sont croisés.

— Wrong Turn (2021)

There are only two paths.

Il n’y a que deux chemins.

For he is bred out of that bloody strain that haunted us in our familiar paths.

Car il est issu de cette lignée sanguinaire qui hantait nos chemins familiers.

— Henry V (1989)