police report

rapport de police

→ police
phrase Rare #34,657
rapport de police Document officiel qui décrit un incident ou une affaire établi par la police. « Make a police report » signifie généralement « faire un rapport à la police » ou « déposer une plainte », selon le contexte.
EN: The officer asked me to read the police report.
FR: L’agent m’a demandé de lire le rapport de police.

You can get a copy of the police report and the death certificate by tomorrow.

Vous pourrez obtenir une copie du rapport de police et du certificat de décès demain.

— The Wrecking Crew (2026)

The police report.

La police fait son rapport.

— The Invisible Guest (2017)

I was hoping to get a look at the police report.

J'espérais pouvoir consulter le rapport de police.

— The Wrecking Crew (2026)

There must be a police report.

Il doit forcément y avoir un rapport de police.

— Mulholland Drive (2001)

You'll have to make a police report.

Vous devrez faire une déclaration à la police.

— La Dolce Vita (1960)