bande, groupe d’amis
After him a posse, you'll laugh about a lot!
Après lui, une bande de types, vous allez bien rire !
— La Strada (1954)
Listen, if I was a butt cowboy, I wouldn't even throw you to the posse.
Écoute, si j’étais un cowboy du cul, je ne te livrerais même pas à la bande.
— Reservoir Dogs (1992)
I'd like to join your posse, boys.
J’aimerais rejoindre votre bande, les gars.
— Toy Story 4 (2019)
I'd like to join your posse.
J’aimerais rejoindre votre bande.