press charges

porter plainte

→ press
phrase Rare #28,332
porter plainte Signifie engager une action en justice contre quelqu’un, généralement auprès de la police ou des autorités.
EN: They decided to press charges against their neighbor.
FR: Ils ont décidé de porter plainte contre leur voisin.

They decided to press charges.

Ils ont décidé de porter plainte.

I press charges.

Je porte plainte.

— Marty Supreme (2025)

One more incident and I'll press charges for animal abuse.

Encore un incident et je porterai plainte pour maltraitance animale.

— System Crasher (2019)

She wishes to press charges.

Elle souhaite porter plainte.

Please don't press charges.

S'il vous plaît, ne portez pas plainte.

The victim declined to press charges.

La victime a refusé de porter plainte.

You want to press charges?

Vous voulez porter plainte ?

— Bicycle Thieves (1948)