perception, impression
And here the perception lay, because reaching harmony is difficult.
Et c'est là que résidait la perception, car parvenir à l'harmonie est difficile.
— The Asthenic Syndrome (1989)
You know, I wanted to protect him from that perception.
Vous savez, je voulais le protéger de cette perception.
— Anatomy of a Fall (2023)
Well, that is the perception about Delhi people.
Eh bien, c’est l’image qu’on se fait des habitants de Delhi.
— Piku (2015)
Language is used to express a perception of the world.
Le langage sert à exprimer une perception du monde.
There is nothing worse than a sharp image of a vague perception.
Rien n’est pire qu’une image nette d’une perception vague.