pick him up

Pick him up and let the train do the work.

Prenez-le en charge et laissez le train faire le travail.

— Super 30 (2019)

I'll come pick him up.

Je vais venir le chercher.

— Broker (2022)

Did he pick you up or did you pick him up?

Est-ce qu'il est venu te chercher ou est-ce que tu es allé le chercher ?

— Happy Together (1997)

I'll go pick him up.

Je vais aller le chercher.

Can you pick him up at school?

Peux-tu aller le chercher à l'école ?

— Caché (2005)

I'll pick him up from the station.

J'irai le chercher à la gare.

I even wrote in the letter that I'd come and pick him up.

J’ai même écrit dans la lettre que je viendrais le chercher.

— Broker (2022)

I mean, were you really going to pick him up again?

Je veux dire, est-ce que tu allais vraiment le reprendre ?

— Broker (2022)

Kholin's already on his way to pick him up.

Kholin est déjà en route pour aller le chercher.

— Ivan's Childhood (1962)

I think that Tom is waiting for someone to pick him up.

Je pense que Tom attend que quelqu’un vienne le chercher.