phone calls

For months I've been receiving threats, letters and anonymous phone calls.

Depuis des mois, je reçois des menaces, des lettres et des appels téléphoniques anonymes.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

She made at least a hundred phone calls to her sister that day.

Ce jour-là, elle a passé au moins une centaine d'appels téléphoniques à sa sœur.

In his phone calls, the guy was talking about Star Trek or something.

Au téléphone, le type parlait de Star Trek ou d’un truc du genre.

— Falling Down (1993)

She left the table several times to make phone calls.

Elle s'est levée de table à plusieurs reprises pour passer des appels téléphoniques.

Have there been any phone calls for me?

Ai-je reçu des appels téléphoniques ?

For, like, making phone calls or something.

Pour, genre, passer des coups de fil ou quelque chose comme ça.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

No phone calls.

Pas d’appels téléphoniques.

— State and Main (2000)

Well then, how would you know that she didn't make any phone calls?

Alors, comment saurais-tu qu’elle n’a passé aucun coup de fil ?

— Psycho (1960)

We go in, and listen to his phone calls.

Nous entrons et nous écoutons ses appels téléphoniques.

— PK (2014)

I get phone calls every day.

Je reçois des appels téléphoniques tous les jours.