peril

What sort of peril, by the way?

De quel genre de péril s'agit-il, au fait ?

— Bugonia (2025)

This peril belongs to all Middle-earth.

Ce péril concerne toute la Terre du Milieu.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Keep us from peril.

Préservez-nous du danger.

— Bacurau (2019)

You said bees have faced peril.

Vous avez dit que les abeilles ont été confrontées à un danger.

— Bugonia (2025)

You are in peril, shepherd.

Tu es en danger, berger.

Stay at your own peril!

Restez à vos risques et périls !

— Fearless (2006)

May the blood of Jesus Christ keep us from peril.

Que le sang de Jésus-Christ nous préserve du péril.

— Bacurau (2019)

Even in the face of peril.

Même face au péril.

— Bugonia (2025)

Because we cannot escape the past, and we ignore it at our own peril.

Car nous ne pouvons échapper au passé, et nous l'ignorons à nos risques et périls.

— Wicked (2024)