Yap.Town

put this on

mettre ça

→ put
phrase Rare #30,166
mettre ça S’emploie souvent pour demander à quelqu’un d’enfiler un vêtement ou un accessoire.
EN: Put this on before you go outside.
FR: Enfile ça avant de sortir.

You're gonna put this on, okay?

Tu vas mettre ça, d’accord ?

— Jojo Rabbit (2019)

I'll put this on while it's still wet.

Je vais mettre ça alors que c’est encore mouillé.

— Sinners (2025)

You want to put this on?

Tu veux mettre ça ?

— Anora (2024)

Meanwhile, put this on.

En attendant, mets ça.

— Kin-dza-dza! (1986)

Put this on, please.

Veuillez mettre ceci.

— I'm Still Here (2024)

Right, put this on.

D’accord, mets ça.

— Greenland 2: Migration (2026)