Yap.Town

put out the fire

éteindre le feu

→ put
phrase Rare #22,745
éteindre le feu S’emploie pour faire cesser un feu ou des flammes.
EN: The firefighters put out the fire quickly.
FR: Les pompiers ont éteint le feu rapidement.

It took a long time to put out the fire.

Il a fallu beaucoup de temps pour éteindre l’incendie.

Put out the fire!

Éteignez le feu !

— Day for Night (1973)

It took the fireman almost two hours to put out the fire.

Il a fallu près de deux heures aux pompiers pour éteindre l'incendie.

French firefighters, put out the fire!

Pompiers français, éteignez le feu !

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Please put out the fire!

S'il vous plaît, éteignez le feu !

— Yojimbo (1961)

Don't forget to put out the fire.

N’oublie pas d’éteindre le feu.

The fire fighters put out the fire.

Les pompiers ont éteint l'incendie.

The firefighters put out the fire in the blink of an eye.

Les pompiers ont éteint l’incendie en un clin d’œil.

Never forget to put out the fire.

N’oubliez jamais d’éteindre le feu.

The wind and rain put out the fire.

Le vent et la pluie ont éteint le feu.

They worked together to put out the fire.

Ils ont travaillé ensemble pour éteindre l'incendie.

It was not easy to put out the fire at once.

Il n’a pas été facile d’éteindre l’incendie immédiatement.

phrase Rare #35,816
éteindre le feu S’emploie pour parler du fait d’arrêter un incendie ou un feu en flammes.
EN: The firefighters quickly put out the fire.
FR: Les pompiers ont rapidement éteint le feu.