proverbe, dicton
That's an old Mexican proverb, and it's true.
C’est un vieux proverbe mexicain, et c’est vrai.
— A Fistful of Dollars (1964)
Who doesn't know such a simple proverb?
Qui ne connaît pas un proverbe aussi simple ?
This is a proverb that I don't understand.
C’est un proverbe que je ne comprends pas.
I'd always thought that line was a proverb, but it was very true.
J’ai toujours pensé que cette phrase était un proverbe, mais elle était tout à fait vraie.
As the proverb goes, time really is money.
Comme le dit le proverbe, le temps, c’est vraiment de l’argent.
Do you have a similar proverb in French?
Existe-t-il un proverbe similaire en français ?
Is there a similar proverb in Japan?
Existe-t-il un proverbe similaire au Japon ?
This is a proverb the meaning of which I do not understand.
C’est un proverbe dont je ne comprends pas le sens.