pose-moi
Please, put me down!
S'il vous plaît, reposez-moi !
— Castle in the Sky (1986)
Put me down!
Posez-moi !
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Put me down, motherfucker!
Pose-moi par terre, enfoiré !
— Anora (2024)
Put me down.
Pose-moi.
— Amarcord (1973)
If you care for me at all, put me down.
Si vous tenez un tant soit peu à moi, reposez-moi.
— "Wuthering Heights" (2026)
Put me down, Tom.
Pose-moi par terre, Tom.
Silly boy, put me down!
Petit imbécile, pose-moi par terre !
You must put me down!
Vous devez me reposer !
Tell him to fucking put me down, please.
Dis-lui de me lâcher, putain.
He meant to put me down!
Il voulait me rabaisser !
— Blue Is the Warmest Color (2013)