Yap.Town

paid no attention to

ne pas prêter attention à

→ pay
phrase Rare #29,169
ne pas prêter attention à Utilisé pour dire qu’on ignore quelqu’un ou quelque chose.
EN: She paid no attention to the noise outside.
FR: Elle n’a pas prêté attention au bruit dehors.

They paid no attention to his warnings.

Ils n'ont pas tenu compte de ses avertissements.

Tom paid no attention to Mary's warning.

Tom n’a prêté aucune attention à l’avertissement de Mary.

You paid no attention to me tonight!

Tu ne m'as pas prêté attention ce soir !

— The Great Beauty (2013)

He paid no attention to her.

Il ne lui accordait aucune attention.

Mary paid no attention to him.

Marie ne lui prêta aucune attention.

He paid no attention to my advice.

Il n'a pas tenu compte de mes conseils.