Yap.Town

planked dory

doris à bordés

→ planked
phrase Rare #39,175
doris à bordés Un doris est une petite embarcation ; « planked » indique qu’elle est construite avec des planches.
EN: They used a planked dory to reach the shore.
FR: Ils ont utilisé un doris à bordés pour rejoindre la rive.

If I could find another planked dory, I could close to buy it for cash.

Si je pouvais trouver un autre doris à bordages, je pourrais conclure la transaction et l’acheter comptant.

“A planked dory, sure,” I answered.

« Une barque à fond plat, bien sûr », répondis-je.

I inherited a planked dory.

J’ai hérité d’un doris à bordages.