to parted

Two years have passed since we parted.

Deux ans se sont écoulés depuis notre séparation.

We parted ways.

Nous nous sommes séparés.

— City of Men (2007)

They parted with a firm handshake.

Ils se séparèrent d'une poignée de main ferme.

They fight beside you because they would not be parted from you.

Ils combattent à vos côtés car ils ne veulent pas être séparés de vous.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I parted with my old car.

Je me suis séparé de ma vieille voiture.

But they were parted when Robert was adopted alone.

Mais ils furent séparés lorsque Robert fut adopté seul.

— Mercy (2026)

The students parted into three groups.

Les élèves se sont répartis en trois groupes.

We parted a year ago.

Nous nous sommes séparés il y a un an.