Yap.Town

purport to

prétendre

→ purport
phrase Rare #33,117
prétendre S’emploie pour dire qu’une personne ou une chose affirme ou semble être quelque chose, sans que cela soit nécessairement vrai.
EN: I do not purport to be an expert on this topic.
FR: Je ne prétends pas être un expert sur ce sujet.

They purport to have value, but they're neither natural nor rare.

Ils prétendent avoir de la valeur, mais ils ne sont ni naturels ni rares.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

You purport to know what you're talking about; why don't you know about this?

Vous prétendez savoir de quoi vous parlez ; alors, pourquoi ne savez-vous pas cela ?

If you're all you purport to be, you should already have what you need.

Si vous êtes bien celui ou celle que vous prétendez être, vous devriez déjà avoir tout ce qu’il vous faut.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I do not purport to be an expert on this topic.

Je ne prétends pas être un expert sur ce sujet.

I have here four letters which purport to come from the missing man.

J’ai ici quatre lettres qui prétendent provenir de l’homme disparu.

The text did not purport to be comprehensive.

Le texte ne prétendait pas être exhaustif.