pretty girl

jolie fille

→ pretty
phrase Uncommon #11,318
jolie fille Utilisé pour parler d’une fille ou d’une jeune femme physiquement jolie.
EN: She is a very pretty girl.
FR: C'est une très jolie fille.

Cookie, you're a very pretty girl.

Cookie, tu es une très jolie fille.

— Summertime (1955)

You're a very pretty girl.

Tu es une très jolie fille.

Who is that pretty girl?

Qui est cette jolie fille ?

He married a very pretty girl.

Il a épousé une très jolie fille.

You saw another pretty girl, and you had to add her to your list.

Vous avez aperçu une autre jolie fille, et vous avez dû l'ajouter à votre liste.

— Picnic (1955)

Who is this pretty girl?

Qui est cette jolie fille ?

Pretty girl!

Jolie fille !

— Life Is Beautiful (1997)

That pretty girl is my sister.

Cette jolie fille, c'est ma sœur.

She's a real pretty girl.

C’est vraiment une jolie fille.

— Mother (2009)

Pretty girl.

Jolie fille.

— Rome, Open City (1945)

Hey, pretty girl.

Salut, jolie fille.

— Mulholland Drive (2001)

Oh, I swim pretty girl.

Oh, je nage jolie fille.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)