prevent that from happening

empêcher que cela n’arrive

→ prevent

phrase Rare #37,989

empêcher que cela n’arrive S’emploie pour dire qu’on évite qu’un événement ou une situation ne se produise. « That » peut être remplacé par un autre nom ou pronom.

EN: I’ll try to prevent that from happening.

FR: J’essaierai d’empêcher que cela n’arrive.

I'll try to prevent that from happening.

Je vais essayer d’empêcher que cela se produise.

Tom tried to prevent that from happening.

Tom a essayé d’empêcher que cela se produise.

I couldn't prevent that from happening.

Je n’ai pas pu empêcher que cela se produise.

I can 't prevent that from happening.

Je ne peux pas empêcher que cela se produise.