to protesting

Muslims are protesting in India.

Des musulmans manifestent en Inde.

You were always busy protesting, when did you ever study?

Tu étais toujours occupé à manifester, quand est-ce que tu étudiais ?

— The Host (2006)

So why are you still protesting?

Alors, pourquoi continuez-vous à manifester ?

— Article 15 (2019)

Why are you protesting against the government?

Pourquoi protestez-vous contre le gouvernement ?

What are you protesting against?

Contre quoi protestez-vous ?

What are they protesting against?

Contre quoi protestent-ils ?

Then why do you keep protesting?

Alors, pourquoi continuez-vous à protester ?

— A Taxi Driver (2017)

The audience is protesting!

Le public proteste !

— Cinema Paradiso (1988)

People are protesting against nuclear weapons.

Des manifestations ont lieu contre les armes nucléaires.

The students are protesting.

Les étudiants protestent.

— Roma (2018)