Yap.Town

physics

physique

ˈf ɪ z . ɪ k s
noun · plural-only Uncommon #10,375
physique Désigne la science qui étudie la matière et l’énergie.
EN: Physics is my favorite subject.
FR: La physique est ma matière préférée.

Don't you know physics?

Tu ne connais pas la physique ?

— Article 15 (2019)

Mary is a student of physics.

Marie est étudiante en physique.

He was our physics teacher.

Il était notre professeur de physique.

— Little Vera (1988)

Some students like English, and others like physics.

Certains élèves aiment l’anglais, et d’autres aiment la physique.

You should've paid more attention in physics class.

Tu aurais dû être plus attentif en cours de physique.

You've left physics behind many, many years ago.

Ça fait très, très longtemps que tu as laissé la physique derrière toi.

— Oppenheimer (2023)

Mathematics is more difficult than physics.

Les mathématiques sont plus difficiles que la physique.

Physics doesn't interest me at all.

La physique ne m’intéresse pas du tout.

Are you still having difficulty with physics?

Vous avez toujours des difficultés en physique ?

He's a teacher of physics, but can also teach math.

C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.

I teach mathematics and physics.

J’enseigne les mathématiques et la physique.

Mary is a physics student.

Mary est étudiante en physique.

She teaches lessons in math, physics, and biology.

Elle donne des cours de mathématiques, de physique et de biologie.

As usual, the physics teacher was late for class.

Comme d’habitude, le professeur de physique était en retard en classe.

Lawrence, you embrace the revolution in physics.

Lawrence, vous embrassez la révolution en physique.

— Oppenheimer (2023)

Physics is concerned with only the simplest cases.

La physique ne s’intéresse qu’aux cas les plus simples.

I'm not in the least interested in physics.

La physique ne m’intéresse absolument pas.

I'm not the least bit interested in physics.

La physique ne m’intéresse pas le moins du monde.

At lunch he told Bill about a physics book he was reading about time.

À déjeuner, il a parlé à Bill d’un livre de physique sur le temps qu’il était en train de lire.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

I, uh, wanted to study the new physics.

Je voulais, euh, étudier la nouvelle physique.

— Oppenheimer (2023)

Physics and New Mexico, huh?

La physique et le Nouveau-Mexique, hein ?

— Oppenheimer (2023)

The hell with physics!

Au diable la physique !

He's a physics teacher.

C’est un professeur de physique.

She has little knowledge of physics.

Elle a peu de connaissances en physique.

You never thought of studying physics formally, Mr. Strauss?

Vous n’avez jamais pensé à étudier la physique de manière académique, monsieur Strauss?

— Oppenheimer (2023)

So did Beethoven do physics on the side?

Beethoven faisait-il de la physique en parallèle ?

— The Man from Earth (2007)

Physics is my weak subject.

La physique est ma matière faible.

She gave her entire life to the study of physics.

Elle a consacré toute sa vie à l’étude de la physique.

Mathematics is like the logic of physics.

Les mathématiques sont comme la logique de la physique.

He is doing physics.

Il fait de la physique.

No, I'm not trained in physics or anything else.

Non, je n’ai pas de formation en physique ni dans aucun autre domaine.

— Oppenheimer (2023)

You and half of every physics department across the country.

Toi et la moitié des départements de physique du pays.

— Oppenheimer (2023)

I like physics, and I like mathematics even more.

J’aime la physique, et j’aime encore plus les mathématiques.

Physics does not describe the world; it describes what we know about the world.

La physique ne décrit pas le monde ; elle décrit ce que nous savons du monde.

The physics professor is a beast.

Le professeur de physique est une bête.