promises

promesses, promet, annonce

ˈp ɹ ɑ m ɪ s ɪ z → promise
promise promesse + s pluriel
noun · plural Common #6,367
promesses
EN: She kept her promises.
FR: Elle a tenu ses promesses.
Declension of promise
promisepromises

Can 't make any promises.

Je ne peux rien promettre.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

He's a man who doesn't speak much but always keeps his promises.

C’est un homme qui parle peu, mais qui tient toujours ses promesses.

He always keeps his promises.

Il tient toujours ses promesses.

If you don't keep your promises, people won't take you seriously.

Si vous ne tenez pas vos promesses, les gens ne vous prendront pas au sérieux.

Tom never breaks promises.

Tom ne manque jamais à ses promesses.

Many promises were made to us.

On nous a fait beaucoup de promesses.

— Dil Se.. (1998)

You must keep the promises that you make.

Vous devez tenir vos promesses.

A man who breaks his promises can 't be trusted.

On ne peut pas faire confiance à un homme qui ne tient pas ses promesses.

These days I keep all my promises.

Aujourd'hui, je tiens toutes mes promesses.

— American Gangster (2007)

She tends to forget her promises.

Elle a tendance à oublier ses promesses.

“You must keep your promises to us!” exclaimed Dorothy.

« Tu dois tenir tes promesses envers nous ! » s’exclama Dorothy.

Tom doesn't keep his promises.

Tom ne tient pas ses promesses.

We must not break our promises.

Nous ne devons pas manquer à nos promesses.

We should keep our promises.

Nous devons tenir nos promesses.

I always kept my promises.

J’ai toujours tenu mes promesses.

I really can 't make any promises.

Je ne peux vraiment rien promettre.

We don't make any promises.

Nous ne faisons aucune promesse.

He never breaks promises.

Il ne manque jamais à ses promesses.

So much for his promises.

Voilà ce que valent ses promesses.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Keep your promises.

Tenez vos promesses.

Which promises?

Quelles promesses ?

— Day Watch (2006)

You should keep your promises.

Vous devriez tenir vos promesses.

I can make no promises.

Je ne peux rien promettre.

She always keeps her promises.

Elle tient toujours ses promesses.

She's been up all night waiting, so why make promises!

Elle a passé toute la nuit à attendre, alors pourquoi faire des promesses !

— A Taxi Driver (2017)

Do you keep all the promises you make?

Tenez-vous toutes vos promesses ?

You must keep your promises.

Vous devez tenir vos promesses.

I admit that I didn't believe in your promises at first.

J’avoue qu’au début, je ne croyais pas à tes promesses.

People who break their promises can 't be trusted.

On ne peut pas faire confiance aux gens qui ne tiennent pas leurs promesses.

I have always kept my promises.

J’ai toujours tenu mes promesses.

You may seal your promises with a kiss!

Vous pouvez sceller vos promesses par un baiser !

— Anora (2024)

They feel the promises made to them were not kept.

Ils estiment que les promesses qui leur ont été faites n'ont pas été tenues.

— Dil Se.. (1998)

You must keep the promises you make.

Vous devez tenir vos promesses.

Bullshit promises.

Promesses bidon.

— The Wolf's Call (2019)

She advised him to keep his promises.

Elle lui a conseillé de tenir ses promesses.

As far as I know, he is a person who keeps his promises.

Pour autant que je sache, c'est quelqu'un qui tient ses promesses.

None of their promises have been kept.

Aucune de leurs promesses n’a été tenue.

You believe in promises?

Vous croyez aux promesses ?

— Carandiru (2003)

One must keep one's promises.

Il faut tenir ses promesses.

I'll see what I can do, but no promises.

Je vais voir ce que je peux faire, mais je ne promets rien.

You shouldn't break promises.

Tu ne devrais pas manquer à tes promesses.

I never keep promises.

Je ne tiens jamais mes promesses.

— Howl's Moving Castle (2004)

Promise me that you will fulfill your promises.

Promets-moi que tu tiendras tes promesses.

Promises aren't enough.

Les promesses ne suffisent pas.

Tom never breaks his promises.

Tom ne manque jamais à ses promesses.

Many promises had been made.

De nombreuses promesses avaient été faites.

Giving false promises.

Faire de fausses promesses.

— PK (2014)

You already broke your promises!

Tu as déjà rompu tes promesses !

— Train to Busan (2016)

We try to keep our promises.

Nous essayons de tenir nos promesses.

No promises.

Aucune promesse.

— GoodFellas (1990)

We've heard those promises before.

Nous avons déjà entendu ces promesses.

I can 't make any promises.

Je ne peux rien promettre.

How good men are at inventing anything to avoid keeping their promises!

Comme les hommes sont habiles à inventer n'importe quoi pour éviter de tenir leurs promesses !

— Day Watch (2006)

Sami can 't tolerate broken promises.

Sami ne supporte pas les promesses non tenues.

I always keep my promises.

Je tiens toujours mes promesses.

The promises of peace revived hope in the hearts of the inhabitants.

Les promesses de paix ravivèrent l’espoir dans le cœur des habitants.

I don’t quite believe the Veil Worlder’s promises.

Je ne crois pas vraiment aux promesses du Voyageur du Voile.

Do you keep all the promises that you make?

Tenez-vous toutes vos promesses ?

I didn't make any promises.

Je n’ai rien promis.

I can 't make promises.

Je ne peux rien promettre.

verb · 3rd-person singular, present tense Rare #26,604
promet, annonce
EN: The forecast promises a sunny day.
FR: Les prévisions annoncent une journée ensoleillée.
Conjugation of promise
Indicative present
SingularPlural
Third promises —

Is there a land that promises peace to weary souls?

Existe-t-il une terre qui promet la paix aux âmes fatiguées ?

And this promises to be interesting.

Et ça promet d’être intéressant.

He promises the moon.

Il promet monts et merveilles.

An evening glow often promises good weather.

Une douce lueur en soirée annonce souvent le beau temps.

The future, empty-handed ghost, who promises everything and has nothing!

L'avenir, ce fantôme les mains vides, qui promet tout et n'a rien !

Tom promises the Scots the moon.

Tom promet la lune aux Écossais.

Often the hand forgets what the mouth promises.

Souvent, la main oublie ce que la bouche promet.

“Your narrative promises to be a most interesting one.”

Votre récit promet d’être des plus intéressants.

The candidate promises to lead us on a new path!

Le candidat promet de nous mener sur une nouvelle voie !

— The Postman (1994)

This year promises a good harvest of rice.

Cette année promet une bonne récolte de riz.

Sounds similar to