Yap.Town

to proposed

a proposé, a suggéré, a demandé en mariage

p ɹ ə ˈp o ʊ z d → propose
propos présenter + ed Passé
verb · past tense Uncommon #10,578
a proposé, a suggéré
EN: She proposed a new time for the meeting.
FR: Elle a proposé une nouvelle heure pour la réunion.
a demandé en mariage
EN: He proposed to her last night.
FR: Il lui a demandé en mariage hier soir.
Conjugation of propose
Indicative past
proposed
Past
proposed

The president proposed a new plan.

Le président a proposé un nouveau plan.

He screwed up his courage and proposed to her.

Il a pris son courage à deux mains et lui a fait sa demande en mariage.

He's just proposed to her.

Il vient de la demander en mariage.

You know, I already proposed to a woman once.

Tu sais, j'ai déjà fait ma demande en mariage à une femme une fois.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Mary proposed a different project to the commission.

Mary a proposé un projet différent à la commission.

They also proposed to catch her for us.

Ils ont également proposé de l’attraper pour nous.

— The Asthenic Syndrome (1989)

I just proposed a new version.

Je viens de proposer une nouvelle version.

He proposed to me.

Il m'a fait sa demande.

— The Handmaiden (2016)

Remember, it was you who proposed to me.

N'oublie pas, c'est toi qui m'as fait ta demande.

— Farewell My Concubine (1993)

And assume I never proposed to you.

Et suppose que je ne t'ai jamais demandé en mariage.

— Barfi! (2012)

A question has been proposed to me.

On m’a posé une question.

Nick's father had it made when he proposed to me.

Le père de Nick l’a fait fabriquer quand il m’a demandé en mariage.

— Crazy Rich Asians (2018)

I proposed to her, just before I left.

Je lui ai fait ma demande en mariage juste avant de partir.

— Dracula (2025)

Lady Ginette proposed to me.

Lady Ginette m'a fait sa demande en mariage.

— The Visitors (1993)

Have you proposed to her?

L'avez-vous demandée en mariage ?

— Audition (2000)

My understanding is that Teller proposed it?

Si j’ai bien compris, c’est Teller qui l’a proposé ?

— Oppenheimer (2023)

Well, he proposed to me yesterday.

Eh bien, il m'a fait sa demande en mariage hier.

— Crazy Rich Asians (2018)

Johnny proposed to Alice and she accepted.

Johnny a demandé Alice en mariage et elle a accepté.

All of a sudden, he proposed to me.

Tout à coup, il m’a demandé(e) en mariage.

Mr Smith proposed marriage to Jane.

M. Smith a demandé Jane en mariage.

He proposed that we should play baseball.

Il a proposé que nous jouions au baseball.

Kat proposed we try Westport; she had had her relatives check prices for us.

Kat a proposé qu’on essaie Westport ; elle avait demandé à ses proches de se renseigner sur les prix pour nous.

She proposed giving a party.

Elle a proposé d'organiser une fête.

Ivan proposed to me.

Ivan m'a fait sa demande en mariage.

— Anora (2024)

Several plans were proposed.

Plusieurs plans ont été proposés.

He proposed that another meeting be held next Monday.

Il a proposé qu’une autre réunion ait lieu lundi prochain.

We got fucking married in Vegas because that's where he proposed to me.

On s’est mariés à Vegas, putain, parce que c’est là qu’il m’a demandé en mariage.

— Anora (2024)

He proposed to me on the banks of the Fluss.

Il m'a fait sa demande en mariage sur les rives de la Fluss.

— Jojo Rabbit (2019)

He proposed an alternative plan.

Il a proposé un plan alternatif.

Williamson did not know how I proposed to raise his boat.

Williamson ne savait pas comment je comptais remonter son bateau.

I proposed solutions.

J'ai proposé des solutions.

I proposed that she come with me.

J’ai proposé qu’elle vienne avec moi.

It was proposed that this matter be considered at the next meeting.

Il a été proposé que cette question soit examinée lors de la prochaine réunion.

He proposed an alternate plan.

Il a proposé un plan alternatif.