put it down

Put it down!

Posez-le !

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Put it down here.

Déposez-le ici.

— Parasite (2019)

Just put it down.

Posez-le simplement.

— GoodFellas (1990)

Oh, put it down there.

Oh, posez-le là.

— The Host (2006)

Put it down, Hero.

Pose-le, Héros.

— Cold Storage (2026)

Put it down before anything happens.

Posez-le avant qu'il n'arrive quoi que ce soit.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Jung-ho, put it down.

Jung-ho, pose-le.

— The Chaser (2008)

May I put it down here?

Puis-je le poser ici ?

Put it down there.

Posez-le là.

— Mother (2009)

Put it down her back.

Posez-le dans son dos.

— Amarcord (1973)