phénomène
I have studied the phenomenon for a long time.
J'étudie ce phénomène depuis longtemps.
— Suspiria (1977)
It's a completely normal phenomenon.
C’est un phénomène tout à fait normal.
Each scientist came up with his own theory to explain this phenomenon.
Chaque scientifique a élaboré sa propre théorie pour expliquer ce phénomène.
Very little is known about this dangerous phenomenon.
On connaît très peu de choses sur ce phénomène dangereux.
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Il n’existe pas encore d’explication physique à ce phénomène.
A very strange phenomenon that has yet to be explained.
Un phénomène très étrange qui reste à expliquer.
— The Barbarian Invasions (2003)
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
Le phénomène qui nous intéresse constitue en lui-même un sujet des plus intéressants.
This phenomenon is very easy to explain.
Ce phénomène est très facile à expliquer.
In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.
En France, son berceau, le tatoeba est devenu un phénomène culturel et social.