Yap.Town

producer

producteur, productrice

p ɹ ə ˈd j uː s ə
produc produire + er agent ou personne qui accomplit l’action
noun · singular Rare #20,329
producteur, productrice Personne qui crée, finance ou organise la réalisation d’un film, d’une émission, d’un album, etc.
EN: The producer approved the final cut of the film.
FR: Le producteur a approuvé le montage final du film.

Your producer had a great idea.

Votre producteur a eu une excellente idée.

— 8½ (1963)

The TV producer praised Mima's acting!

Le producteur de télévision a fait l’éloge du jeu d’actrice de Mima !

— Perfect Blue (1998)

Producer Totò Scalise has just arrived.

Le producteur Totò Scalise vient d'arriver.

— La Dolce Vita (1960)

China is the world's leading producer of rice.

La Chine est le premier producteur mondial de riz.

The company is a producer and distributor of television programming.

L'entreprise produit et distribue des programmes télévisés.

I'd like you to explain what you told our producer.

J’aimerais que tu m’expliques ce que tu as dit à notre producteur.

— Volver (2006)

We're having lunch with a big Broadway producer.

Nous déjeunons avec un grand producteur de Broadway.

— Paddington 2 (2017)

Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.

La Côte d’Ivoire est le premier producteur mondial de cacao.

And do you know what her producer said?

Et savez-vous ce qu'a dit son producteur ?

— State and Main (2000)

Ziri became a producer.

Ziri est devenu producteur.

Losing money is part of a producer's job.

Perdre de l’argent fait partie du métier de producteur.

— 8½ (1963)

Only a producer of your courage could get it made.

Seul un producteur aussi courageux que vous pourrait y parvenir.

— 8½ (1963)

Maybe you should become a music producer?

Et si tu devenais producteur de musique ?

— Brother 2 (2000)

A producer should stay out of sight.

Un producteur doit rester discret.

— Day for Night (1973)