pair of sunglasses

paire de lunettes de soleil

→ pair

phrase Rare #37,063

paire de lunettes de soleil On emploie souvent « a pair of sunglasses » même pour parler d’un seul objet, car les lunettes ont deux verres. En français, on dit simplement « des lunettes de soleil » ou « une paire de lunettes de soleil ».

EN: I always carry a pair of sunglasses in my bag.

FR: J’ai toujours une paire de lunettes de soleil dans mon sac.

I bought a pair of sunglasses.

J’ai acheté une paire de lunettes de soleil.

I've got a pair of sunglasses.

J’ai une paire de lunettes de soleil.

I need a good pair of sunglasses.

J’ai besoin d’une bonne paire de lunettes de soleil.

Don't you think he would look cool with a pair of sunglasses?

Tu ne trouves pas qu’il aurait l’air cool avec une paire de lunettes de soleil ?

— The Big Sick (2017)