principal

chef d’établissement, directeur, directrice d’école

ˈp ɹ ɪ n s ə p ə l
noun Rare #27,926
chef d’établissement, directeur, directrice d’école En anglais américain, désigne généralement la personne qui dirige une école.
EN: The principal greeted the students at the door.
FR: Le chef d’établissement a accueilli les élèves à la porte.

The vice principal told me.

Le directeur adjoint me l'a dit.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Tom is a high school principal.

Tom est proviseur de lycée.

Mr Hunt is principal of our school.

M. Hunt est le directeur de notre école.

Delassalle, my principal.

Delassalle, mon proviseur.

— Diabolique (1955)

Your principal committed a serious crime by hiding him.

Votre directeur a commis un crime grave en le cachant.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Our principal does no teaching.

Notre directeur n'enseigne pas.

I'd like you to meet Mr. Fernandez, principal of the King Edward University.

J’aimerais vous présenter M. Fernandez, le directeur de l’université King Edward.

— Black (2005)

Like Dr. Klapprath, former principal and highly respected teacher.

Comme le Dr Klapprath, ancien directeur et enseignant très respecté.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Our principal is against me.

Notre directeur est contre moi.

— Moonrise Kingdom (2012)