paintings

Tom owns a few very valuable paintings.

Tom possède quelques tableaux de grande valeur.

You like paintings?

Vous aimez les tableaux ?

— The Intouchables (2011)

The Orangerie Museum has some magnificent paintings by Monet.

Le musée de l’Orangerie possède de magnifiques tableaux de Monet.

Tom said he wouldn't buy any of Mary's paintings.

Tom a dit qu’il n’achèterait aucune des peintures de Mary.

They were copies of paintings I'd seen somewhere before.

C’étaient des reproductions de tableaux que j’avais déjà vus quelque part.

— Kiki's Delivery Service (1989)

After his death, his paintings were hung in the museum.

Après sa mort, ses tableaux ont été exposés au musée.

Do these paintings appeal to you?

Ces tableaux vous plaisent-ils ?

Tom has a nice collection of modern paintings.

Tom possède une belle collection de peintures modernes.

Which one of these paintings do you prefer?

Lequel de ces tableaux préférez-vous ?

May I see your paintings?

Puis-je voir vos peintures ?

— Dil Chahta Hai (2001)

This art collection is rich in paintings by Dutch masters.

Cette collection d'art est riche en peintures de maîtres hollandais.

I saw your latest paintings.

J'ai vu vos dernières peintures.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

This is my room and these are my paintings.

Voici ma chambre et voici mes peintures.

— RRR (2022)

I think that these paintings are very original.

Je trouve ces tableaux très originaux.

I go to see the paintings, not the men.

Je vais voir les tableaux, pas les hommes.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Your paintings are beautiful.

Vos peintures sont magnifiques.

You must not touch the paintings.

Vous ne devez pas toucher les tableaux.

On the paintings.

À propos des tableaux.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I have several paintings hanging on my wall.

J’ai plusieurs tableaux accrochés au mur.

Look at my paintings.

Regardez mes tableaux.

— The English Patient (1996)

You can't touch the paintings.

Vous ne pouvez pas toucher aux tableaux.

These are nice paintings.

Ce sont de jolis tableaux.

— Russian Ark (2002)

You have beautiful paintings.

Vous avez de magnifiques tableaux.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

These paintings are beautiful.

Ces tableaux sont magnifiques.

He hung paintings.

Il a accroché des tableaux.

— Paris Je T'aime (2006)

But I'm not interested in looking like the women in paintings.

Mais je ne tiens pas à ressembler aux femmes sur les tableaux.

— Summertime (1955)

I invested all that I earned in this house and in these paintings.

J'ai investi tout ce que j'ai gagné dans cette maison et dans ces tableaux.

— Pain and Glory (2019)

The hall was decorated with Japanese paintings.

La salle était décorée de peintures japonaises.

Better to appreciate the scent of the paintings.

Mieux vaut apprécier le parfum des tableaux.

— Russian Ark (2002)

Where are the paintings?

Où sont les tableaux ?

They say you finish your paintings very quickly.

On dit que vous terminez vos tableaux très rapidement.

— Andrei Rublev (1966)

Those paintings are my only company.

Ces tableaux sont mes seuls compagnons.

— Pain and Glory (2019)

These cave paintings are beautiful.

Ces peintures rupestres sont magnifiques.