piling up

s’accumuler

→ pile
phrase Rare #25,454
s’accumuler S’emploie pour des choses qui s’accumulent progressivement, comme la neige ou le travail.
EN: The bills are piling up.
FR: Les factures s’accumulent.

The bills keep piling up.

Les factures ne cessent de s'accumuler.

The dishes are piling up in the sink.

La vaisselle s’empile dans l’évier.

The snow's piling up.

La neige s’accumule.

— Shoplifters (2018)

Okay, we start piling up money for another two-master.

Bon, on commence à mettre de l’argent de côté pour un autre deux-mâts.

The work is piling up.

Le travail s’accumule.

His debts were piling up.

Ses dettes s’accumulaient.