Yap.Town

pancakes

pancakes, crêpes épaisses

ˈp æ n k e ɪ k s → pancake
pan poêle + cake gâteau + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #19,412
pancakes, crêpes épaisses En français, « pancakes » désigne généralement de petites crêpes épaisses, à l’américaine.
EN: We made pancakes for breakfast.
FR: On a fait des pancakes au petit-déjeuner.

We'll just have to eat a lot of pancakes for a while.

On va juste devoir manger beaucoup de crêpes pendant quelque temps.

— Kiki's Delivery Service (1989)

I put you some pancakes for the train.

Je t'ai préparé des pancakes pour le train.

— Masaan (2015)

The famous Alice banana pancakes?

Les fameuses crêpes à la banane d'Alice ?

— One Battle After Another (2025)

I love pancakes.

J’adore les crêpes.

Are these the banana pancakes?

Ce sont des crêpes à la banane ?

— One Battle After Another (2025)

We're not making pancakes here.

On ne fait pas des crêpes ici.

— Porco Rosso (1992)

We're not gonna eat pancakes.

Nous n’allons pas manger de pancakes.

— Catch Me If You Can (2002)

Do you prefer waffles or pancakes?

Préférez-vous les gaufres ou les crêpes ?

You want some pancakes?

Tu veux des crêpes ?

— Catch Me If You Can (2002)

We ate pancakes and maple syrup for breakfast.

Nous avons mangé des crêpes avec du sirop d’érable au petit-déjeuner.

Your sister made pancakes.

Ta sœur a fait des crêpes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

These pancakes are really delicious.

Ces crêpes sont vraiment délicieuses.

We made pancakes for breakfast.

Nous avons fait des crêpes pour le petit-déjeuner.

Mary made pancakes today.

Mary a fait des crêpes aujourd’hui.

We ate pancakes with maple syrup.

Nous avons mangé des crêpes avec du sirop d’érable.

Well, I can fix you some pancakes.

Eh bien, je peux te faire des pancakes.

— One Battle After Another (2025)